SME

V Babičkinej rokline sa zrodila myšlienka na priemyselnú smrť

Na mieste hromadnej popravy bola po vojne skládka, verejnú mienku zburcovala báseň a symfónia.

Dievča kráča vedľa nacistických oznamov počas odhalenia pamätníka obetiam masakry v rokline Babyn Jar.Dievča kráča vedľa nacistických oznamov počas odhalenia pamätníka obetiam masakry v rokline Babyn Jar. (Zdroj: TASR/AP)

Nebola ta prvá ohavnosť, ktorú napáchali ľudia na ľuďoch v čase druhej svetovej vojny. Možno nebola ani najväčšia (hoci, dá sa merať ľudská krutosť iba počtom zmárnených životov?). Bol to však výnimočný moment v histórii, keď v hlave človeka, najinteligentnejšieho tvora na zemi, skrsla myšlienka na priemyselnú smrť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pred 76 rokmi, 29. a 30. septembra 1941, zavraždili nacisti na mieste s rozprávkovým názvom Babyn Jar (Babičkina roklina) tisíce kyjevských Židov. S príslovečnou nemeckou presnosťou ich narátali 33 771. Niekoľko ľudí (počty sa rozchádzajú, najčastejšie sa uvádza 29) toto besnenie prežilo. Z ich spomienok dodnes mrazí...

SkryťVypnúť reklamu

Cesara zachránila teta

Keď 22. júna napadli nemecké vojská Sovietsky zväz, došlo k existenčnej zrážke nacistickej a komunistickej diktatúry. Spočiatku mal jasnú prevahu nemecký wehrmacht, ktorý 20. septembra 1941 obsadil Kyjev.

Mnoho Ukrajincov vnímalo Nemcov ako osloboditeľov zo stalinského utrpenia. Počas hladomoru v rokoch 1932 až 1933, ktorý vyvolal sovietsky režim, zomreli na Ukrajine milióny ľudí.

Intenzívna propaganda medzi obyvateľstvom Kyjeva rýchlo rozdúchala emócie antisemitizmu už predtým v spoločnosti prítomného. Keď niekoľko dní po dobytí nacistami vybuchla v meste nálož nastražená sovietskou tajnou políciou NKVD, vinili z toho Židov.

Vzápätí sa v zničených uliciach objavili plagáty s vyhláškou v nemčine, ruštine a ukrajinčine. Všetci Židia z Kyjeva sa mali v pondelok 29. septembra 1941 dostaviť o ôsmej hodine ráno na roh a križovatku ulíc Meľnikovskej a Degtiarevskej a priniesť si so sebou doklady, peniaze cennosti, teplé oblečenie či spodnú bielizeň. Nikto z nich netušil, že nemecké velenie rozhodlo pár dní predtým o ich fyzickej likvidácii.

SkryťVypnúť reklamu

„V ten deň bolo pekné počasie..." spomínal pre Deutsche Welle Kyjevčan Vasilij Michajlovskij. „Mama zomrela pri mojom pôrode. Otec narukoval do Červenej armády. Zajali ho, ušiel a vrátil sa do Kyjeva. Žena, ktorá zametala ulice pri našom byte, ho však udala nacistom. Vzali ho a zabili. Mňa sa ujala jedna teta. Volala sa Anastasia Fominová a bola Ukrajinka. Tá istá žena, ktorá udala môjho otca, jej povedala, že ma musí na druhý deň priviesť na miesto, kde zhromažďujú Židov."

Vasilij Michajlovskij mal vtedy len tri roky, no pamätá si mnohé detaily.

„Židia sa domnievali, že ich odvezú preč, azda do Palestíny. Veľa ľudí malo preto dobrú náladu. Až do chvíle, keď sme prišli na miesto, kde boli v dvoch líniách zoradení nacisti a ukrajinskí policajti. Nemci sa smiali a uťahovali si z nás.

SkryťVypnúť reklamu

Ani ukrajinskí policajti sa netvárili priateľsky. Vlčiaky pri nohách vojakov štekali, niektoré napadli ľudí. Pohrýzli aj Anastasiu. Rozplakal som sa. Dokráčali sme po úzkej ceste na miesto, ktoré pripomínalo úzku bránu. Dav nás tlačil pred sebou. Hlavu som si udrel do hlavne guľometu a začal som krvácať. Moja teta znervóznela. Tušila, že nás zabijú.

Zrazu vybrala svoj ukrajinský pas a ukázala ho vojakovi. Neviem, či pri pohľade na mňa pocítil súcit alebo si myslel, že došlo k omylu a ja som Anastasiin syn. Bol to skutočne zázrak. Dovolil nám, aby sme to miesto skazy opustili."

Skutočné meno tohto malého chlapca bolo Cesar Katz. Vasilijom ho nazvala Anastasia Fominová. Oslobodenia Kyjeva sa dočkal v sirotinci a po vojne si ho adoptovala rodina Michajlovských.

SkryťVypnúť reklamu

Máš dve deti, ži pre ne!

Dina bola mladá kyjevská Židovka, ktorá sa vydala za Rusa Viktora Alexandroviča Proničeva. Až do okupácie pracovala v bábkovom divadle v Kyjeve. Jej výpoveď, ktorá existuje v niekoľkých verziách, je jedným z mála autentických svedectiev o tom, čo sa na sklonku septembra 1941 v rokline Babyn Jar stalo.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C52XG na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. Na zdraví záleží
  2. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  3. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  4. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  5. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  6. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  7. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  8. Slováci hlasujú online za najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 150
  2. Každý piaty zomrie 8 852
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 774
  4. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 8 188
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 799
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 731
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 509
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 2 896
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Ideologické ťažisko celej koalície leží v extrémistickej lokalite.


Karikatúra denníka SME (Sliacky).


Nataša Holinová

Špeciálna prokuratúra je rozprášená tak vulgárne, ako sa len dá.


Peter Tkačenko

Harabin prezidentom nebude, ale môže o ňom rozhodnúť.


  1. Juraj Paškuliak: Zmysluplný život
  2. Zdenek Ručka: Ako zdravotne postihnutého klienta Domova sociálnych služieb pripraviť o finančné prostriedky. Časť ôsma „Oslík potras sa!“ tretie pokračovanie.
  3. Marcel Rebro: Naozaj krátka úvaha o demokracii
  4. Milan Srnka: Prezidentské voľby: Pellegrini môže dopadnúť ako Fico
  5. Tupou Ceruzou: RTVS
  6. Richard Sulík: Pár slov ku koncesionárskym poplatkom tak, aby pochopila aj pani Čengel Solčanská
  7. Pavel Macko: Kandidát Pellegrini zaujal tvrdý protislovenský postoj
  8. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 5/11
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 199
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 22 307
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 707
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 652
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 769
  6. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 152
  7. Ján Šeďo: Súhlasím s Tarabom, problémy začínajú, jeden už nakupuje v L. Mikuláši. 8 964
  8. Martin Sukupčák: Ako SPP distribúcia okráda občanov 8 695
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  4. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?
SkryťZatvoriť reklamu