SME
Pondelok, 3. október, 2022 | Meniny má Stela

Kto sa zmocnil víťazstva nad komunizmom

Géniovia veľkej privatizácie rozkradli ťažké miliardy – nech sa nám bez nich ľahšie žije.

Ľubomír Feldek.Ľubomír Feldek. (Zdroj: TASR)

Autor je spisovateľ, básnik a prekladateľ

Vždy v novembri, pri výročí Nežnej, opakujem – a urobím to aj dnes –, že Nežná bola v skutočnosti krutá: pretiekla ňou totiž iba posledná kvapka pohára, ktorý sa štyridsaťdva rokov plnil utrpením muklov – našich otcov. Ale nebolo to len utrpenie – bol to aj zápas.

To, že sme hrdinom tohto zápasu (akými boli

napríklad Viliam Žingor či Silvester Krčméry) dodnes nedokázali postaviť sochy, má svoju jednoduchú príčinu: zlatej palmy víťazstva nad komunizmom sa zmocnili ľudia celkom iní – medzi nimi aj mnohí z tých zdanlivo porazených.

SkryťVypnúť reklamu

Uvedomil som si to aj nedávno, keď som prekladal báseň The Grumbling Hive or Knaves turn´d Honest (Bzučiaci úľ alebo ako sa darebáci počestnými stali).

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci a peniaze: Na čo sporíme a koľko investujeme?
  2. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel
  3. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň
  4. Druhý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  5. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  6. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  7. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  8. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  1. Slováci a peniaze: Na čo sporíme a koľko investujeme?
  2. Metropolis ostáva bez inflačnej doložky
  3. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň
  4. Druhý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  5. KOSIT hľadá do svojho tímu ďalších vodičov
  6. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  7. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  8. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  1. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 6 816
  2. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 5 873
  3. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 5 306
  4. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 5 078
  5. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 923
  6. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 819
  7. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň 3 390
  8. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať? 3 385
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jakub Pavlús.

Ak niekto sľubuje prosperitu zdarma, majme sa na pozore.


3 h
Ukrajinskí vojaci pri vstupe do mesta Lyman.

Pevnosť sa už otriasa v základoch.


4 h

Vďačný fašista je oveľa lepší než ktokoľvek príčetný.


5 h
Nataša Holinová

Píše sa ďalšia kapitola do knihy Ako sme zatvárali mafiu.


18 h

Blogy SME

  1. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: gazdovský dom z Vlkolínca, kaplnky na Sivej Brade a v Holíči
  2. Milan Polešenský: Čo sa nepáči Petržalskej mládeži?
  3. Marián Viskupič: Matovič nepovedal jediný dôvod, prečo by mal zostať ministrom financií
  4. Štefan Vidlár: Fantóm ambulancie
  5. Mária Drahošová: Máte pravdu
  6. Ján Šubák: Plán "B"
  7. Vladimír Benčík: Malta 3/3 – „Hniezdo zmijí“ - Veľké obliehanie Malty
  8. Monika Ďurajková: ČO SA V PRIEVOZE ZA DVA ROKY PODARILO A NA ČO SA TEŠIŤ II.
  1. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 997
  2. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 7 632
  3. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 5 064
  4. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 4 251
  5. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 3 709
  6. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom? 3 358
  7. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 2 829
  8. Peter Slamenik: Dubák sem, dubák tam. 2 707
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu