SME

Takto vyzerá finále skvelého života

Celý život počúval iných. Teraz nastal čas, aby bol vypočutý.

Kniha týždňaKniha týždňa

Irvin D. Yalom, Ako som sa stal sám sebou, preložil Vladislav Gális, Premedia 2018.

Yalomova životná bilancia je sympatická – mnohí čitatelia zatúžia po tom, aby raz mohli na svoje životy spomínať s podobnou eleganciou. Elegancia nie je výsledkom autorovho maskovania. Mohol by sa o to pokúsiť. Psychiatri sú predsa odborníci na odhaľovanie cudzích tajomstiev a zakrývanie tých svojich.

Hoci Yalomov život nebol skúpy na uznanie a slávu, v knihe spomienok emeritný profesor psychiatrie Stanfordovej univerzity s veľkou prostotou priznáva aj staré zranenia. A láskavosť, ktorú počas profesionálnej kariéry venoval svojim pacientom, vie vo finále svojho života nasmerovať aj voči sebe samému. Takto vyzerá umenie života i umenie návratov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Syn emigrantov z východnej Európy vyrastal v pomerne chudobných pomeroch. Presadil sa usilovnosťou, ale vie, že „keď človek stvorí sám seba, má dôvod na obrovskú hrdosť, a predsa ho to vedie aj k pocitu, že mu chýbajú základy“.

Veľa nadaných detí prisťahovalcov žije s vedomím, akoby boli lekná vyrastajúce v močiari. Krásne kvitnú, no bez hlbokých koreňov. Nešlo iba o kultúrnu identitu syna prisťahovalcov do Ameriky. Ďalšie Yalomove zranenia patria do množiny univerzálnych ľudských skúseností.

Doma bol rušiteľom pokoja. Matka preňho nemala dobrého slova. Keď ju niečo rozrušilo, hľadala vinníkov. Mladému Irvinovi vyčítala, že neposlušnosťou a neúctou priviedol otca do hrobu. Celý život počuje matkin výkrik „Ty si ho zabil!“, hoci otec po kritickom záchvate žil ešte dvadsaťtri rokov.

SkryťVypnúť reklamu

Vzťah s matkou zostal pre Yaloma na celý život otvorenou ranou. Neláskavá a negatívne zmýšľajúca matka sa mu nakoniec stala jedným z podnetov pre kariéru lekára prinášajúceho pacientom útechu a empatiu. Yalomove spomienky na detstvo sú bolestivé aj pre „širšie“ okolnosti. Cítil sociálne vylúčenie, lebo bol jediným bielym dieťaťom v černošskej štvrti a jediným židom v kresťanskej komunite.

Ozajstný spisovateľ

Yalom sa stal slávnym vďaka odvahe spojiť terapeutické skúsenosti s literárnym talentom. Píšuci psychiater nespadol z neba. Začalo sa to knižnicou, z ktorej každú sobotu privliekol domov batoh šiestich kníh (maximálny počet požičaných kníh). Osamotený, ale i odhodlaný chlapec zvládol cestu samouka.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C5CQV na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 21 909
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 798
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 939
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 376
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 341
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 905
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 603
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Richard Raši.

Čo môžu naozaj zmeniť nové pravidlá pre štátne nákupy


Ak chce Pellegrini naozaj to najlepšie pre Slovensko...


Ilustračné foto.

Ad: Slovenská minimálna mzda kráča gréckou cestou.


Veľká súdna sieň Medzinárodného súdneho dvora v Haagu.

Harabinove výroky nie sú pravdivé.


Vladimír Balek
  1. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  2. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  3. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  4. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  5. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  6. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  7. Martin Borecky: Rakovina
  8. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 236
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 652
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 451
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 153
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 462
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 378
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 325
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu