KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Európa rieši dilemu, ako hovoriť s Trumpom

Macron aj Juncker skúsili dať Američanovi doučovanie.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.(Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

V stredu bol šéf Európskej komisie u Trumpa na misii. Mal predísť ďalšiemu vrstveniu ciel. Jeho návšteva sa v tóne podobala skoršej Macronovej. Kto nastražil uši, vypočul si podobné prejavy.

Ani by sme čitateľa neunúvali, ak by prednesené reči neniesli zásadný odkaz o meniacich sa vzťahoch ponad Atlantik.

Článok pokračuje pod video reklamou

Macron ešte v apríli roztlieskal Kongres, kde predniesol dojímavú reč. Pospomínal v nej príklady, ako sú americké a francúzske dejiny prepletené a nedajú sa oddeliť.

Pre menej chápavých pridal aj uslzený príbeh amerického vojaka, ktorý v prvej svetovej bojoval na strane Francúzska ešte skôr, ako samotné USA vstúpilo do vojny. Padol na Deň nezávislosti – vytiahnite si vreckovku – neďaleko Macronovho rodiska Amiens.

Ak by sa toto zdalo ako silné dráždidlo pre slzné kanáliky, Juncker dnes prebil. Porozprával na tlačovke po trojhodinovom rozhovore s Trumpom príbeh – pozor na copyright – z vojnovej Európy zasadený do mesta neďaleko jeho rodiska.

V bitke, kde sa Wermacht stretol so Spojencami, bojoval aj Američan, ktorý sa v meste Wiltz prezliekol za Mikuláša – Juncker preložil aj pre americké publikum, že šlo o Santa Clausa – aby potešil miestne deti.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5FBH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5FBH na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 16 940
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 16 002
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 975
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 596
  5. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 6 643
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 352
  7. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 5 899
  8. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 5 761
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 3 854
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 2 799

Téma: Donald Trump


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico je späť, ako prvého vytrestá Kisku

Keď treba zmasakrovať ústavu, vždy sa nájde koalícia ochotných.

Neprehliadnite tiež

Nemý svedok (Hutníková)

Ilustrácia denníka SME (kreslí Hutníková).

Stĺpček Petra Schutza

Pozícia Mayovej je už neudržateľná

Nepodarený summit významne zvyšuje pravdepodobnosť brexitu bez dohody.

#doStoSlov

Fashi(oni)zmus

Krátka poviedka do sto slov.

Komentár Bena Cunninghama

Novinári nás utápajú v zlých správach. Ale čo, ak to tak nie je

Štúdia ukázala, že chyba nie je len na strane ponuky.

Komentár Petra Schutza

Štiepny materiál migrácia

Odpustiť visegrádskym politikom, akože oni viac-menej len kopírujú preferencie a želania voličov, sa nedá.