Politický komentár nemá byť jazykovou príručkou, ale niekedy treba. Niektorí politici nám totiž s vážnou tvárou navrávajú, že v Bratislave sa chystajú primárne voľby opozičného kandidáta na primátora.
Opozícia postaví v Bratislave len jedného kandidáta na primátora Čítajte Pravdaže, politici majú k faktom flexibilný vzťah, ale to neznamená, že ich máme nechať len tak si trepať a ohýbať význam slov.
Pretože v takom prípade by sme potom museli uznať, že Smer nie je organizovaná zločinecká skupina, ale sociálna demokracia, že Igor Matovič nie je politických hochštapler, ale obyčajný človek, prípadne, že Marian Kotleba nie je fašista.
Primárne voľby sú totiž terminus technicus a niečo konkrétne označujú: výber kandidáta živými ľuďmi, z ktorých každý má rovnakú možnosť zúčastniť sa na voľbe a má rovnaký hlas. Znie to banálne, ale má to zásadné politické implikácie.
