V polovici septembra sa do novej - vlastnej - budovy presťahoval aparát "buričského" odborového zväzu kovákov. Jeho predstavitelia neodmietli názor, že sťahovanie je aj akýmsi symbolicky definitívnym bodom rozlúčky s takzvane revolučnými odbormi. Po nich totiž zostala zamestnaneckej organizácii len budova, v ktorej je drahé bývať. Odchod kovákov z vežiaka pri Istropolise má teda aj ekonomický aspekt. Rozlúčka so starým však spočíva v inom. Podpredseda zväzu upozornil verejnosť, že odbory sú jedinou organizáciou, ktorá bude trvalo v opozícii (nemusí však byť v konflikte) k vláde. A tým sa musí riadiť. Potvrdil tiež, že snaha o zmenu trendu v relácii medzi vývojom miezd a cien za tovary a služby bude ruka v ruke kráčať s tlakom na vnútorné zmeny. Obidva aspekty sú dôležité najmä vtedy, ak chcú naše profesionálne zväzy zostať v kontakte so zahraničnými partnermi.
Pri predstavovaní tohto domu sa však predstavilo čosi viac. Znovu sa hovorilo o štyroch kandidátoch budúceho vedenia, ktorých podporuje ich osemnásť zväzov. Len sami kováci z nich predstavujú šestinu. V hre je otázka osôb, ale aj stanov, demokracie v konfederácii. Doterajšie zastupiteľské pravidlá znevýhodňujú početnejšie zväzy - majú práve toľko hlasov, ako keby mali člena jediného, hoci, pochopiteľne, aj ich príspevky na život odborov tvoria najväčší balík. A veľké zväzy predstavujú základ tej osemnástky. Predstavujú zároveň najradikálnejšie krídlo odborov - ich sila im dáva právo stavať sa k sociálnym partnerom ako rovnocenní. Niežeby sa nechceli dohodnúť, ale jednoducho si ani nedajú nič nanútiť. Kandidáti osemnástich zväzov sú v tomto spolku tí z najdôslednejších. Je teda v záujme menších zväzov, aby spolu s väčšími jednotu konfederácie udržali. Napokon, pomerné zastúpenie je jedným z čŕt demokracie. Kováci okrem toho sami volajú po jednotnej odborárskej organizácii a solidarite. Nik to nahlas nevyslovil, ale to sťahovanie je aj gestom, ktoré hovorí, že sú si svojej sily vedomí. Ak chce konfederácia z nej mať osoh, nezostane iné, ako ju rešpektovať aj v jej vnútri.