Občasná tlmočníčka do taliančiny sa stane obchodníčkou so smrťou. Najme si bývalého policajta, vojaka a podnikateľa, aby zavraždili mladého novinára a jeho priateľku. A oni ich popravia. Bez zľutovania.

No obludnejšia časť príbehu vraždy Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej stále chýba.
Na základe rozhodnutia špecializovaného súdu síce štyria zostávajú vo väzbe, no tušíme, že ten, čo si ich kúpil, medzi nimi stále nie je.
Ako sa postupne odkrýva anatómia zločinu, otázky, prečo si vrahovia mysleli, že uniknú spravodlivosti, sa prehlbujú.
Kto alebo čo bolo zdrojom ich pocitu, že sú chránení? Z akého zdroja sa napájala arogancia objednávateľa? A bude len samotné vyšetrenie vraždy schopné detoxikovať tieto zdroje?
Kladieme si tieto otázky a zároveň myslíme na rodiny Jána a Martiny. Lebo v nich sa každá naša možná emócia znásobuje. Vo veľkej nehojacej sa rane.
A spravodlivosť je to elementárne minimum, čo by im táto krajina mala dopriať.