Autor je básnik a prekladateľ
„À la fin tu es las de ce monde ancien“ („Konečne ťa unavil ten starý svet“) sú prvé slová básne Pásmo, predznamenávajúcej vývoj poézie dvadsiateho storočia. Jej autor Guillaume Apollinaire, rovesník nášho Štefánika, sa narodil 26. augusta 1880 a zomrel 9. novembra 1918. Ani jeho storočnica by nemala ostať v tieni iných storočníc.
Keď vypukla prvá svetová vojna, Apollinaire rukovať nemusel – hoci písal po francúzsky a dal si francúzsky znejúci pseudonym, v skutočnosti sa volal Kostrowicki a po matke bol Poliak. Dobrovoľne sa však prihlásil do francúzskej armády a vyslúžil si tým francúzske občianstvo, takže šrapnel, čo mu pomohol do hrobu, si ho našiel už ako Francúza.
