SME
Štvrtok, 12. december, 2019 | Meniny má Otília
AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Napadol ženu v moslimskom odeve, teraz si musí prečítať moju knihu

Kto bola žena, ktorú Kamil kopol.

Čečenské ženy v utečeneckom tábore počas druhej vojny s Ruskom v roku 2000. (Zdroj: SITA/AP)

Autorka je nezávislá novinárka

Kamil B. nepozná Elzu. Chcela by som ich zoznámiť. Verím, že by mu to dalo viac ako povinné čítanie mojich kníh.

O čo vlastne ide.

Stalo sa to vlani v septembri. Po varšavskej ulici kráčala žena v moslimskom odeve. Napadol ju muž, beloch.

Vytlačil ju z chodníka na trávnik, zvalil ju a začal do nej kopať. Súd teraz útočníka za urážku náboženského cítenia potrestal. Rozhodol, že Kamil B. si musí prečítať moju knihu Alumíniová kráľovná.

Napísala som ju v čase, keď v Čečensku zúrila vojna, v dome na Mičurinovej ulici v Kalininovej štvrti Grozného. Niekoľko mesiacov som počúvala rozprávanie žien, ktoré pri bombardovaní prišli o zmysel svojich smutných životov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Počúvala som aj Čečenku Elzu, ktorej som podľa jej hlavného zdroja obživy, hliníka, dala meno Alumíniová kráľovná, a po ktorej som knihu nazvala.

Čo by som povedala Kamilovi

Jedného dňa som ju zazrela v centre Grozného, ​​ako sa prehrabáva v ruinách zbombardovaných domov. Bola chudá, v dlhej sukni, s typickou šatkou na hlave.

Mala v sebe niečo živočíšne. Azda pud sebazáchovy, ktorý sa jej zračil v očiach. Ruky mala zničené tak, ako majú zberačky hliníka. Chodila v ruinách a hľadala starý riad, ktorý od nej za pár kopejok kupovali ruskí vojaci. Tí istí, ktorí z Grozného ruiny urobili.

Bola typickou predstaviteľkou tých žien. Ich muži zahynuli alebo sa zrútili pod ťarchou zodpovednosti a sklamania z vojnovej prehry. Žien, ktoré dovtedy ani nesmeli byť pri mužským diskusiách o taktike a stratégii a z ktorých sa často stali živiteľky rodín.

A nielen to. Podporovali svojich mužov, ktorí sa zožierali na pohovkách a mysleli na to, ako sa opášu granátmi a naposledy skočia pod ruský tank.

„Je doma, nie je mu dobre,“ povedala nám, keď sme sa pýtali, či má manžela. Deti mala so sebou. Tiež zbierali staré hrnce a dokázali rozoznať hliník od ostatných kovov lepšie než písmená abecedy.

O niekoľko dní sme sa votreli do panelákového bytu s oknami, ktoré tlakové vlny obrali o sklá, s rozbitým nábytkom a chladom sálajúcim z ošarpaných stien.

Elza mala pravdu. Bol doma a ležal na gauči, uprene hľadel do stropu a premýšľal o nespravodlivosti sveta a o tom, ako raz bude čečenský národ slobodný.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5NCR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5NCR na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Téma: Terorizmus


Hlavné správy zo Sme.sk

Slosiarik z Focusu: Drucker je prijateľný aj pre časť sklamaných voličov Smeru

Kollár je akoby jazýčkom na váhach, vraví sociológ.

Šéf agentúry Focus Martin Slosiarik.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Decembrový prieskum je skúpejší na dobré správy než v minulosti

Prognózovať iné ako pat je neprirodzené.

Komentátor SME Peter Schutz.
Igor Matovič.

Výbuch plynu v Prešove: Plynári určili kopať výhradne ručne

SPP - distribúcia reaguje na pochybnosti obvinených.

Firma kopala mikrotunelový vrt s cieľom uloženia chráničky elektrického nízkonapäťového vedenia.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Decembrový prieskum je skúpejší na dobré správy než v minulosti

Prognózovať iné ako pat je neprirodzené.

Komentátor SME Peter Schutz.

Následky kampane (Hej, ty! – Tomčík)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Tomčík).

Píše Vladimír Baláž - Fórum

Zelený dohovor neohrozí náš životný štýl ani prácu

Prechod na elektromobilitu by zaručil pracovné miesta i ekonomický rast na desaťročia.

Montovanie elektromobilov.
Stĺpček Osmelené

Biely plášť nezaručí, že je lekár neomylný

Je horší homeopat v telke alebo konšpirujúca lekárka?

Michaela Žureková