Autor je komentátor a redaktor zahraničného oddelenia týždenníka Élet és Irodalom
Koncom roku 2014 povedal maďarský premiér Viktor Orbán v rozhovore pre Bloomberg: "Systém bŕzd a protiváh je americký výmysel, ktorý Európa pre akúsi intelektuálnu priemernosť prebrala do svojej politiky."
Orbán nemal dosah na súdy, tak si vytvoril nové Čítajte Tvrdil, že v Spojených štátoch sú dvaja "rovnocenní páni" – prezident a zákony – kým v Európe je všetka moc v parlamente.
Okrem faktických problémov tejto typológie vidím ďalšiu – úmyselnú – medzeru v Orbánovej znalosti demokracie. Ak aj uznáva, že sú politické systémy, kde je výkonná a zákonodarná moc oddelená, celkom „zabudol“ na tretiu zložku moci v klasickom poňatí podľa Montesquieua a tou je súdna moc.
Navyše si mýli rozdelenie moci so systémom bŕzd a protiváh, čo je v maďarskom politickom myslení zvyčajný problém.
Súčasný stav v Maďarsku je taký, že zdrojom moci je parlamentná väčšina, čo však tiež znamená zlúčenie výkonnej a zákonodárnej moci, kde má centralizovaná vláda hlavné slovo.
Súdnictvo tu nemá rolu, a preto politicky predstavuje iba spomalenie celého systému.
Dostať súdy pod kontrolu
To bola aj filozofia v pozadí nedávneho zákona, ktorý zaviedol novú vetvu súdnictva – správne súdy, oddelené od tých bežných a pod kontrolou vlády.
