SME
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky
AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Parôžky, srnček a Viktor Viktorovič

Tri príbehy ukrajinskej jari 2019.

Viktor Viktorovič predáva svoje zvieracie hodiny. Invalidný dôchodca si chodí privyrábať na ulice Kyjeva. (Zdroj: Petra Procházková)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Autorka je redaktorkou českého Deníka N

„Tu, tu to prirobíte, pekne to prilepíte, to sú ozajstné parôžky! Musia dobre držať, nemôžem to urobiť halabala.“

Viktor Viktorovič sa mazná s od laku oslnivo lesklým kusom dreva. Je to jeleň alebo skôr srnec. A uprostred ladnej šije ciferník.

„Nejdú, ale pôjdu, keď do nich dám baterky,“ sľubuje. „Nekúpite? Nezmestia sa vám do lietadla? Dal by som vám tie parôžky zvlášť, doma by ste si to prilepili.“

Viktor Viktorovič stojí na Trichsvjatyteľskej ulici každý deň. Kým predá hlavu srnca, zajaca alebo sovu, tváriacu sa ako kukučkové hodiny, ubehnú aj týždne. Cudzinci sa často zastavujú a so zhovievavým úsmevom si fotia jeho diela.

Rojko verzus obchodník

Potom prejdú k susedovi Jurijovi Hennadijevičovi. Ten je z Ternopoľa. Ľudia mu nosia, čo nájdu doma, on sa to potom snaží predať ako napríklad športovcov z medi. Kedysi krášlili sovietske veľvyslanectvo v Bulharsku.

Jurij Hennadijevič je kšeftár a sukničkár. Viktor Viktorovič je zadumaný rojko. Má šesťdesiatpäť a žije v malej dedine na západnej Ukrajine. Jeho žena už pätnásť rokov zle chodí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Američania chcú Ukrajinu, aby zničili Rusko, a my obyčajní ľudia sedíme a čakáme, až nám na hlavu spadne granát.

Svetlana Bondarenková, obyvateľka východnej Ukrajiny

„Má invalidný dôchodok. Tisíc štyristo šesťdesiatdva hrivien. Ja mám normálny dôchodok. Robil som vo fabrike nábytok. Do celého Sovietskeho zväzu sme ho vyvážali. Potom sa zväz rozpadol, závod zavreli, chvíľu som vozil pašované cigarety pre mafiánov. Ale bál som sa.“

Pred zotmením starostlivo balí zvieratá do handier, potom do igelitov a nakoniec do veľkej tašky. Celý bývalý ZSSR vozí veci na trhy v rovnakých taškách. Milióny ľudí, kedysi zovretých pevným putom komunizmu, spájajú čínske tašky na zips.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5UPF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5UPF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Vladimir Putin

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Ukrajina, Taliansko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Ivan Mikloš

Slovensko stráca talenty aj investície. Je načase to zvrátiť (píše Ivan Mikloš)

Globálna konkurencia je v podstate súťažou o dve komodity.

Koronavírus na Slovensku: Bez podpory systému skôr či neskôr nastane kolaps, varujú zdravotníci (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili celkovo viac ako 105-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 839 obetí.

Ilustračné foto.
Cynická obluda

Vyhodnotenie Matovičovej tvrdohlavosti

Už tam prosím niekto konečne prehltnite stavovskú česť a osobnú hrdosť a uznanlivo ho potľapkajte po pleci.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Aj volič ĽSNS je občan

Vláda nenechala priestor na zákonné protesty.

Peter Tkačenko
DNES PÍŠE PAVEL ŠUŠKA

Keď americké voľby komentujú slovenskí konzervatívci

Ich názory neslušne vychyľujú optický stred politicky možného.

Ilustračné foto
Píše Ivan Mikloš

Slovensko stráca talenty aj investície. Je načase to zvrátiť (píše Ivan Mikloš)

Globálna konkurencia je v podstate súťažou o dve komodity.

Semafóriky (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (Sliacky).