SME
Sobota, 4. apríl, 2020 | Meniny má Izidor
KNIHA TÝŽDŇA - FÓRUM

Keď Márai účtuje s Maďarmi

Nová kniha z pozostalosti Sándora Máraia je strhujúca, kritická a objavná.

Sándor Márai: Chtěl jsem mlčet. Academia 2019

Pri čítaní "obžaloby Maďarov", ako knihu Chcel som mlčať nazval sám autor Sándor Márai, človek lepšie pochopí, prečo Viktor Orbán robí to, čo robí - a môže preňho nájsť dokonca isté porozumenie.

Aj v ďalších ohľadoch je text, napísaný takmer pred 70 rokmi, prekvapivo aktuálny. Keď rukopis v roku 1997 doputoval z Toronta do Budapešti, kde ho správca spisovateľovej pozostalosti pripravil v roku 2013 na vydanie, objavil sa tu ešte iný Márai.

Nielen kritik Maďarov, ale aj Trianonu a medzivojnového Československa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Chcel som mlčať je predovšetkým vášnivý politický pamflet, zúčtovanie s časťou vlastného národa. Pritom Sándor Márai bol maďarský mešťan, humanista a demokrat - s dôrazom na slovo maďarský. Aj preto je jeho kritika taká naliehavá a vierohodná. A práve preto nikdy pred rokom 2013 nevyšla.

Márai si v roku 1949 do denníka napísal, že ak by mala byť niekedy publikovaná, tak by ju mali čítať len Maďari, nie cudzinci.

Anšlus meštiaci nezvládli

Deň pripojenia Rakúska k nacistickému Nemecku - 12. marec 1938 - bol osudový aj pre Maďarské kráľovstvo Miklósa Horthyho. Časť národa neodolala vábeniu nacizmu.

"Meštianstvo, táto značne chaotická, komplexná spoločenská vrstva, ku ktorej patrili rovnakou mierou vdova po "gentlemanovi", ktorá klesla na spoločenskom rebríčku z pani plukovníkovej až k trafikantke, veterinár, advokát, elektrikár zamestnávajúci partiu učňov, ministerský radca, aktívny major, poštový inšpektor či vedúci rásovišťa,teda veľká väčšina tých, ktorým sa v Maďarsku hovorilo "oficiál", sa či už otvorene, alebo skryte - vtedy už skôr otvorene - vyhlasovala za stúpencov nacizmu," opisuje Márai spoločenskú vrstvu, ku ktorej sa sám zaraďoval a ktorá mala podľa jeho názoru odolať vplyvu nacistického Nemecka oveľa lepšie.

Nezložila skúšku z morálky, vynáša autor verdikt.

Prečo zlyhala? "Keď Hitler prišiel do Viedne, cítila a vetrila už spoločnosť zložená z povojnových dôstojníkov a úradníkov a s nimi aj reakčné maďarské meštianske a malomestské vrstvy v každom nervovom zakončení, že nadišla hodina veľkého rozdeľovanie a koristenia.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5WXF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5WXF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pľúcne ventilátory zo stieračov na nový Leon. Skvelý nápad SEAT!
  2. Vo VÚB si odložíte splátky až na 9 mesiacov
  3. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho
  4. Mimoriadna akcia na predplatné 3+3 mesiace
  5. Garancia účtov zadarmo a milión eur na boj s koronavírusom
  6. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár a ďalší?
  7. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami
  8. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy
  9. Bude dobre!
  10. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  1. Vo VÚB si odložíte splátky až na 9 mesiacov
  2. Aby nám Veľká noc nezostala ležať v žalúdku...
  3. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  4. Aké železo máte užívať, aby vaša imunita zostala silná?
  5. Mimoriadna akcia na predplatné 3+3 mesiace
  6. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho
  7. Pľúcne ventilátory zo stieračov na nový Leon. Skvelý nápad SEAT!
  8. Garancia účtov zadarmo a milión eur na boj s koronavírusom
  9. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár a ďalší?
  10. Daj ľuďom voľnú ruku a prinesie to želané ovocie
  1. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy 48 457
  2. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár a ďalší? 29 733
  3. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami 20 246
  4. Pľúcne ventilátory zo stieračov na nový Leon. Skvelý nápad SEAT! 16 858
  5. Aké železo máte užívať, aby vaša imunita zostala silná? 16 826
  6. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť? 15 697
  7. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho 15 474
  8. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok 14 078
  9. Bude dobre! 11 359
  10. Pivný duel: Aké pivo pijú muži a aké viac chutí ženám? 10 678

Téma: Maďarsko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
Viktor Orbán

Neprehliadnite tiež

Čo Slovák, to... (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).

Stĺpček Jakuba Fila

Matovičovi jeho úlohu nik nezávidí, o to viac musí byť lídrom

Nemá priestor na frky pred kamerami.

Jakub Filo.
Komentár Petra Schutza

Blackout je menejcenné riešenie

Pritvrdzovanie nie je trend, ktorý by sa tešil preferencii v Európe.

Peter Schutz
Komentár Bena Cunninghama

Za čo vymieňame naše dáta

Technologické spoločnosti už dávno vedia to, čo si teraz pýtajú naše vlády.

Ben Cunningham.