SME
Sobota, 19. október, 2019 | Meniny má Kristián
KNIHA TÝŽDŇA - FÓRUM

Keď Márai účtuje s Maďarmi

Nová kniha z pozostalosti Sándora Máraia je strhujúca, kritická a objavná.

Sándor Márai: Chtěl jsem mlčet. Academia 2019

Pri čítaní "obžaloby Maďarov", ako knihu Chcel som mlčať nazval sám autor Sándor Márai, človek lepšie pochopí, prečo Viktor Orbán robí to, čo robí - a môže preňho nájsť dokonca isté porozumenie.

Aj v ďalších ohľadoch je text, napísaný takmer pred 70 rokmi, prekvapivo aktuálny. Keď rukopis v roku 1997 doputoval z Toronta do Budapešti, kde ho správca spisovateľovej pozostalosti pripravil v roku 2013 na vydanie, objavil sa tu ešte iný Márai.

Nielen kritik Maďarov, ale aj Trianonu a medzivojnového Československa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Chcel som mlčať je predovšetkým vášnivý politický pamflet, zúčtovanie s časťou vlastného národa. Pritom Sándor Márai bol maďarský mešťan, humanista a demokrat - s dôrazom na slovo maďarský. Aj preto je jeho kritika taká naliehavá a vierohodná. A práve preto nikdy pred rokom 2013 nevyšla.

Márai si v roku 1949 do denníka napísal, že ak by mala byť niekedy publikovaná, tak by ju mali čítať len Maďari, nie cudzinci.

Anšlus meštiaci nezvládli

Deň pripojenia Rakúska k nacistickému Nemecku - 12. marec 1938 - bol osudový aj pre Maďarské kráľovstvo Miklósa Horthyho. Časť národa neodolala vábeniu nacizmu.

"Meštianstvo, táto značne chaotická, komplexná spoločenská vrstva, ku ktorej patrili rovnakou mierou vdova po "gentlemanovi", ktorá klesla na spoločenskom rebríčku z pani plukovníkovej až k trafikantke, veterinár, advokát, elektrikár zamestnávajúci partiu učňov, ministerský radca, aktívny major, poštový inšpektor či vedúci rásovišťa,teda veľká väčšina tých, ktorým sa v Maďarsku hovorilo "oficiál", sa či už otvorene, alebo skryte - vtedy už skôr otvorene - vyhlasovala za stúpencov nacizmu," opisuje Márai spoločenskú vrstvu, ku ktorej sa sám zaraďoval a ktorá mala podľa jeho názoru odolať vplyvu nacistického Nemecka oveľa lepšie.

Nezložila skúšku z morálky, vynáša autor verdikt.

Prečo zlyhala? "Keď Hitler prišiel do Viedne, cítila a vetrila už spoločnosť zložená z povojnových dôstojníkov a úradníkov a s nimi aj reakčné maďarské meštianske a malomestské vrstvy v každom nervovom zakončení, že nadišla hodina veľkého rozdeľovanie a koristenia.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5WXF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5WXF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Firma BONATO oddlžila svojich klientov v sume 100 000 000 Eur
  2. Ako manažovať 16 miliónov dielov denne?
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  5. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  6. Slávnostné otvorenie VIVO! Bratislava už o tri týždne
  7. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  8. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  9. Slováci sú chlebovým národom
  10. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 14 804
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 13 873
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 660
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 727
  5. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 8 437
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 698
  7. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 684
  8. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 305
  9. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 6 958
  10. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 6 460

Téma: Maďarsko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Viktor Orbán

Hlavné správy zo Sme.sk

Johnson sa po prehre vzoprel zákonu. Dohodu o brexite opäť zdržali

Británia môže opäť posunúť brexit, premiér to však odmieta.

Boris Johnson zažil v parlamente ďalšiu prehru.
Britský premiér Boris Johnson v parlamente.
AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Striptíz Vazovova, Dankova zádušná a systém Orbán (týždeň podľa Schutza)

Ak niekto patrí na ÚS, tak Procházka.

Kandidát na post ústavného sudcu SR Radoslav Procházka
Zoológ TIBOR PATAKY z Katedry aplikovanej zoológie a manažmentu zveri Lesníckej fakulty Technickej univerzity vo Zvolene.

Neprehliadnite tiež

Komentár Petra Schutza

Prezidentka je optimistkou bez dôvodu

Niežeby sa dôvera ku krokom polície i prokuratúry dala rovno vylúčiť.

Peter Schutz

Štrnganie USB kľúčmi (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej,ty! - Györe).

Píše Rick Zedník

Kde bude Havlovo námestie

Je čas postarať sa o pamiatku prvého československého postkomunistického prezidenta.

Na festivale Pohoda v júli 2008.
Kniha týždňa - Fórum

Pomaľované vtáča je literárny hoax

Tajomný príbeh Kosinského knihy prekonáva film.