SME
Utorok, 30. november, 2021 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

Dcéra spomína na maminu vraždu

Natália Estemirová prežila Annu Politkovskú o tri roky.

Ramzan Kadyrov. (Zdroj: TASR/AP)

Autorka je redaktorkou českého Denníka N

Uniesli ju, keď sa vracala domov. Čo s ňou robili potom, nie je pre slabšie povahy. Stačí napísať, že ju zabili. Presne pred desiatimi rokmi.

Ženu, ktorá sa zvyčajne na Kaukaze teší mimoriadnej úcte a zaútočiť na ňu znamená vyvolať hnev celého rodu. Krvná pomsta je potom nemilosrdná.

Natália Estemirová bola Čečenka len napoly. Narodila sa na Urale čečenskému otcovi Husajnovi Estemirovi a ruskej matke. To však nie je podstatné. Podstatný je jej príbeh.

Natália patrí k ľuďom, ktorých som osobne poznala a ktorí už nežijú, pretože sa snažili, aby iní žili dlhšie a lepšie. V dni, na ktoré pripadajú výročia ich smrti, si s ruskými priateľmi napíšeme pár slov.

Že je nekonečne nespravodlivé, že práve oni skončili s guľkou v hrudi a iný sa natriasa a posmieva všetkým, čo sa snažia zistiť, kto im to urobil.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Naučiť sa spomínať

Natáliu Estemirovú, šéfku čečenskej filiálky ľudskoprávnej organizácie Memorial, zavraždili 15. júla 2009. Dodnes nie je jasné, kto jej strelil niekoľkokrát do hlavy a do hrude. Prípad odložili.

Nechcem opisovať, čo všetko sa už o jej smrti zistilo a prečo ju museli umlčať. Čoraz viac premýšľam, čo prežívala a prežíva jej dcéra.

Čo prežívajú deti vojnových spravodajcov, aktivistov, disidentov, skrátka tých, čo sú neustále v ohrození a pre boj za ľudské práva nemajú na rodinu čas.

Natáliina dcéra Lana má dvadsaťpäť rokov. Žije vo Veľkej Británii a píše o mame knihu. V angličtine. A prvýkrát televízii Nastajaščije vremja rozpráva:

„Je veľmi ťažké na to spomínať. Žili sme v niekoľkoposchodovom dome. Keď som spala, mamu uniesli. Okná sme mali na druhú stranu, takže som nepočula, ako kričala.“

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

Týka sa to zatiaľ deviatich okresov.


18 h
Jozef Brhel.

Najvyšší súd zvrátil rozhodnutie sudkyne špecializovaného súdu.


38m
Cestujúci z južnej Afriky čakajú na letisku na výsledok testu na prítomnosť koronavírusu.

PCR testy nemusia variant zachytiť.


15 h

Neprehliadnite tiež

Líder koalície SPOLU a predseda ODS Petr Fiala.

Vyhrať voľby nestačí, ukazuje po Igorovi Matovičovi aj nový český premiér.


2 h
Zuzana Kepplová.

Nebude to ako počas druhej vlny, dušujú sa koaličníci. Vírus odpovedá.


18 h
Peter Schut.

Tisíce obetí vyvinú taký tlak, že nič nezmôže ani populizmus.


18 h

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).


20 h
Skryť Zatvoriť reklamu