Autor je básnik a prekladateľ
Vladimira Vysockého (zomrel 25. júla 1980) si jeho priaznivci pripomínajú každý 25. deň v mesiaci – túto tradíciu si osvojila aj bratislavská kaviareň Siedma struna, kde mal nedávno koncert básnikov český prekladateľ a interpret Milan Dvořák. S jeho súhlasom tu citujem jeho nádherný preklad piesne Pravda a lež:
Šla pravda světem a na chudý duchem se smála, pro blahoslavený navlíkla honosnej šat. V zákoutí špinavým drzá lež ve stínu stála, ta pravdu pozvala k sobě přenocovat.
A pravda znavená usnula, sotva si sedla, ze sna se culila, naivka důvěřivá. Jen oči zavřela, už se lež z postele zvedla, začla si pokradmu zkoušet ten její háv.
S pravdou mně můžete leda tak podrbat záda. Ženská je ženská a jakýpak cavyky s ní! Kdopak to rozpozná, která je lež, která pravda, když budou obě dvě donaha vysvlečený.