SME
Nedeľa, 25. august, 2019 | Meniny má Ľudovít
DNES PÍŠE ZUZANA ŠTEVULOVÁ

Keď primátor obeduje s cudzincami

Bratislavský primátor pozval na obed cudzincov a cudzinky, čo žijú v Bratislave.

Zuzana ŠtevulováZuzana Števulová(Zdroj: JOZEF JAKUBČO)

Autorka je riaditeľka Ligy za ľudské práva

Až osem percent všetkých obyvateľov hlavného mesta pochádza z cudziny. Tí, ktorí majú trvalý či dlhodobý pobyt, majú aktívne aj pasívne volebné právo v komunálnych voľbách, čo ich robí plnoprávnymi občanmi každého mesta či obce.

Spoločným obedom dal primátor jasne najavo, že mesto s tu žijúcimi cudzincami a cudzinkami ráta a myslí na ich potreby.

Cudzinky a cudzinci v našich mestách nie sú len pracovná sila. Svoje životy tak ako my žijú v uliciach a štvrtiach, týka sa ich kvalita verejných služieb a potrebujú podporu pri začleňovaní sa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ak sa niekto spolieha na to, že ľudia z Ukrajiny či Srbska nič nepotrebujú a zázračne sa integrujú sami, treba ho vyviesť z omylu.

Potrebujú predovšetkým na začiatku informácie v jazyku, ktorému rozumejú. Dnes je situácia taká, že takmer žiadne slovenské mesto nemá dôležité informácie zverejnené v nejakom svetovom jazyku.

Prichádzajú s deťmi, ktoré potrebujú zapísať do škôl či škôlok, zaplatiť poplatok za psa alebo navštíviť matriku. Preto musia mestá začať pracovať na tom, aby dôležité informácie - nielen tie pre turistov, boli prístupné aj ľuďom, ktorí na ich území žijú, ale nehovoria po slovensky.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C646M na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C646M na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  3. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  4. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  6. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  7. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  8. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Mimoriadny úspech na medzinárodnej súťaži v Číne
  3. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  4. Filmári objavili skryté krásy Novej Bane – tu je video
  5. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Prvá časť
  6. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  8. Opätovne ožíva bratislavská Koliba Expo
  9. Prvý dojem urobíte len raz. Prečo to platí práve pri predaji?
  10. Otvoria prvú časť zrekonštruovaného Polusu
  1. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich? 59 373
  2. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta 11 529
  3. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 10 217
  4. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco 9 522
  5. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 8 963
  6. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 8 100
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži 6 598
  8. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 6 560
  9. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami 5 268
  10. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 766

Téma: Utečenecká kríza vo svete


Článok je zaradený aj do ďalších tém Matúš Vallo

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Muž, ktorý rozstrieľal majdan, teraz zatýka v Moskve

Ukrajinci chcú Kusiuka súdiť, Putin ho poveril velením Národnej gardy.

Jednotky OMON zasahujú na "nepovolených" protestoch v Moskve.
Píšu Arnab Das a Jacek Rostowski - Fórum

Nemecký vrchol končí, nasleduje návrat Francúzska

Čo znamená nová situácia vo svete pre európsku integráciu.

Šéfka Európskej komisie Ursula von der Leyenová a francúzsky prezident Emmanuel Macron počas stretnutia pred Elyzejským palácom v Paríži.
Píše Mikuláš Sliacky

Fico by si mal kúpiť kladivo

Nebyť Lucie Žitňanskej, už by Jankovská bola v Súdnej rade.

Štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti Monika Jankovská.
Keď hrá Roger Federer, zdá sa, akoby lietal.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Minimálka je len politika

Gigantický populizmus Smeru nepatrí do odbornej, ale čisto politickej debaty.

Peter Schutz
Komentár Matúša Krčmárika

Hovor veľa, na inom nezáleží

Slová prezidenta majú následky aj na twitteri.

Matúš Krčmárik.
Komentár Petra Schutza

Aký bude prínos Macronovej taktiky

Trump demonštruje neschopnosť rozlišovať demokracie od diktatúr.

Peter Schutz
PÍŠE LUBOŠ PALATA

November 89, výročie, ktoré by nás mohlo spojiť

Spoločnosti v stredoeurópskych krajinách sú dnes rozdelené asi najviac za ostatných tridsať rokov.

Protestov proti Andrejovi Babišovi sa zúčastnili desaťtisíce ľudí.