SME
Nedeľa, 5. február, 2023 | Meniny má Agáta

Zažívame dejiny po konci pokroku

David Wallace-Wells píše o nadchádzajúcom veku temnoty.

David Wallace-Wells, Neobývateľná zem, preložil Tomáš Mrva, Premedia 2019

Ak použijeme "sme" v publicistických textoch (a ich nadpisoch), pôsobí to príliš suverénne. Kto je autor, aby len tak pričlenil do svojho pocitu či názoru všetkých ostatných?

V téme klimatického ohrozenia je však toto slovo nevyhnutné. Nikto si nemôže vybrať inú planétu, ktorú bude nazývať domovom.

Horšie, ako si myslíme

Neobývateľná zem bola pôvodne iba esejou v magazíne New York. Následne ju autor prepracoval na knihu. Nezávisle od kritík (Wallace-Wells vraj nadhodnotil vedecké dôkazy a pridal na pochmúrnych farbách pri rozprávaní o budúcnosti planéty) je zrejmé, že ide o zásadnú knihu prelomového obdobia.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Klimatická zmena prestala byť záležitosťou presne vymedzenej skupiny ľudí. A definitívne sa stala podstatnou spoločenskou a politickou témou. Popierači globálneho problému už nie sú zaujímaví rebeli, ale ľudia s diagnózou. Prinajlepšom môžu pochybovať o príčinách klimatickej zmeny, ale nie o jej reálnosti.

Americký novinár hneď v prvej vete avizuje čitateľovi dramatické apokalyptické čítanie. “Je to horšie, oveľa horšie, ako si myslíte.”

Falošné sú všetky rozprávky o tom, že klíma sa mení len pomaly alebo globálne otepľovanie sa týka Arktídy. Aj presvedčenie, že ide iba o krízu prírodného sveta, ktorá nemá nič spoločné s ľudským, je neospravedlniteľný blud.

Wellsova kniha má naozaj apokalyptický charakter. V kategórii faktov (vďaka autorovej práci s prameňmi je ich v knihe požehnane) nemá žiadne dobré správy. Planéta je na pokraji klimatickej katastrofy. Kúsky optimizmu si šetrí až na pasáže týkajúce sa našej odpovede.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Kašlite na vieru aj svetonázor. Klíma sa na ne pýtať nebude Čítajte 

Vždy brutálna zmena

Klimatická zmena nie je mrzutosť, ktorá len trochu komplikuje inak komfortný život. Napriek klimatickému aktivizmu a programom zelenej energie dvadsať rokov od Kjótskeho protokolu svet vyprodukoval emisií ešte viac.

Dva stupne oteplenia vyzerajú ako ten najlepší možný výsledok, a pritom aj tieto dva stupne znamenajú zásadné ohrozenie. Áno, tak zásadné, že ide o samotný život - o možnosť vyjsť von a nezomrieť.

Pre bežného človeka je rozdiel medzi dvoma a piatimi stupňami zanedbateľný, maximálne ide o rozhodovanie medzi tričkom a košeľou ráno pri odchode z práce. Pri globálnom oteplení sú však v hre stámilióny migrantov z donútenia navyše, zatopené pobrežia, extrémne vlny horúčav a tisíce sprievodných problémov.

"Zmena klímy má veľa čŕt - veľkosť, rozsah, brutalitu - ktoré samy osebe spĺňajú túto definíciu. Najhoršie prognózy sú tak v nedohľadne, že reflexívne podhodnocujeme ich reálnosť." Klíma sa nemení tu alebo tam, ale všade a naraz.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  3. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. Dodajte vašej pokožke šťavu
  6. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  3. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  4. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  5. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 14 098
  2. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 185
  3. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 2 393
  4. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  5. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 825
  6. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 136
  7. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 1 098
  8. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 1 018
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Nataša Holinová

Vedeckým organizáciám inklúzia nič nehovorí.


6 h

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).


6 h
Mariana Čengel-Solčanská. (Zdroj: ARCHÍV MČS)

Hromničné sviece treba vždy mať, aby sa zapálili pri mŕtvom.


9 h
Peter Tkačenko

Výčitkami iba vyženú voličov inam.


9 h

Blogy SME

  1. Ivan Čáni: Je Pellegrini a jeho Hlas SD férový hráč?
  2. Miroslav Galovič: Čierny lovec bielych snehuliakov. (Malý tohotýždňový časozber 2/2)
  3. Lubo Repka: Panama výletnou loďou
  4. Miroslav Galovič: Poézia sídlisikových stromov. Od večernej pohody ku kalamite. (Malý tohotýždňový časozber 1/2)
  5. Denis Jánošík: A, čo, že nej sme dokonalí
  6. Štefan Vidlár: Malinkatá úvaha
  7. Ján Šeďo: Aj my sme mali hrdinov, "Anči" ma výnimočne očarila...
  8. Anna Miľanová: Kresba z bloku: Robotická ruka?... 2022
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 20 939
  2. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 8 244
  3. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 7 518
  4. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 3 873
  5. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 714
  6. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 245
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 3 154
  8. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 2 830
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  2. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  3. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  6. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
SkryťZatvoriť reklamu