SME
Streda, 16. október, 2019 | Meniny má Vladimíra
KNIHA TÝŽDŇA - FÓRUM

Zažívame dejiny po konci pokroku

David Wallace-Wells píše o nadchádzajúcom veku temnoty.

David Wallace-Wells, Neobývateľná zem, preložil Tomáš Mrva, Premedia 2019

Ak použijeme "sme" v publicistických textoch (a ich nadpisoch), pôsobí to príliš suverénne. Kto je autor, aby len tak pričlenil do svojho pocitu či názoru všetkých ostatných?

V téme klimatického ohrozenia je však toto slovo nevyhnutné. Nikto si nemôže vybrať inú planétu, ktorú bude nazývať domovom.

Horšie, ako si myslíme

Neobývateľná zem bola pôvodne iba esejou v magazíne New York. Následne ju autor prepracoval na knihu. Nezávisle od kritík (Wallace-Wells vraj nadhodnotil vedecké dôkazy a pridal na pochmúrnych farbách pri rozprávaní o budúcnosti planéty) je zrejmé, že ide o zásadnú knihu prelomového obdobia.

Článok pokračuje pod video reklamou

Klimatická zmena prestala byť záležitosťou presne vymedzenej skupiny ľudí. A definitívne sa stala podstatnou spoločenskou a politickou témou. Popierači globálneho problému už nie sú zaujímaví rebeli, ale ľudia s diagnózou. Prinajlepšom môžu pochybovať o príčinách klimatickej zmeny, ale nie o jej reálnosti.

Americký novinár hneď v prvej vete avizuje čitateľovi dramatické apokalyptické čítanie. “Je to horšie, oveľa horšie, ako si myslíte.”

Falošné sú všetky rozprávky o tom, že klíma sa mení len pomaly alebo globálne otepľovanie sa týka Arktídy. Aj presvedčenie, že ide iba o krízu prírodného sveta, ktorá nemá nič spoločné s ľudským, je neospravedlniteľný blud.

Wellsova kniha má naozaj apokalyptický charakter. V kategórii faktov (vďaka autorovej práci s prameňmi je ich v knihe požehnane) nemá žiadne dobré správy. Planéta je na pokraji klimatickej katastrofy. Kúsky optimizmu si šetrí až na pasáže týkajúce sa našej odpovede.

Súvisiaci článok Kašlite na vieru aj svetonázor. Klíma sa na ne pýtať nebude Čítajte 

Vždy brutálna zmena

Klimatická zmena nie je mrzutosť, ktorá len trochu komplikuje inak komfortný život. Napriek klimatickému aktivizmu a programom zelenej energie dvadsať rokov od Kjótskeho protokolu svet vyprodukoval emisií ešte viac.

Dva stupne oteplenia vyzerajú ako ten najlepší možný výsledok, a pritom aj tieto dva stupne znamenajú zásadné ohrozenie. Áno, tak zásadné, že ide o samotný život - o možnosť vyjsť von a nezomrieť.

Pre bežného človeka je rozdiel medzi dvoma a piatimi stupňami zanedbateľný, maximálne ide o rozhodovanie medzi tričkom a košeľou ráno pri odchode z práce. Pri globálnom oteplení sú však v hre stámilióny migrantov z donútenia navyše, zatopené pobrežia, extrémne vlny horúčav a tisíce sprievodných problémov.

"Zmena klímy má veľa čŕt - veľkosť, rozsah, brutalitu - ktoré samy osebe spĺňajú túto definíciu. Najhoršie prognózy sú tak v nedohľadne, že reflexívne podhodnocujeme ich reálnosť." Klíma sa nemení tu alebo tam, ale všade a naraz.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C66E4 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M66E4 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  2. Kedy je správny čas nasťahovať sa do novostavby?
  3. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  4. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  5. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  6. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  8. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  9. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  2. Kedy je správny čas nasťahovať sa do novostavby?
  3. P3 začína na východe Slovenska s výstavbou parku
  4. Zľavnené študentské lístky na dopravu s ISIC už aj cez mobil
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Kto vyhrá súboj medzi prírodnými a syntetickými diamantmi?
  7. Otvorenie nového sídla DELTA sprevádzala virtuálna realita
  8. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 13 483
  2. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 12 614
  3. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 12 423
  4. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 10 326
  5. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 10 081
  6. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 9 782
  7. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 9 763
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 9 474
  9. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 9 086
  10. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 8 671

Téma: Klimatická zmena


Článok je zaradený aj do ďalších tém Klíma

Hlavné správy zo Sme.sk

Mimoriadna správa.
Cynická obluda

Dôkaz autenticity

Trnka a Jankovská tvrdia, že ich nahrávky a prepisy niekto umelo vytvoril. Tak to už asi dávno nepozerali slovenské televízie.

Súd vypočúval Bašternákovu správkyňu, riešili aj skrytý majetok

Sudkyňa, ktorá konkurz dozoruje, povedala viacero nových informácií.

Ladislav Bašternák
Podcast Dobré Ráno

Neprehliadnite tiež

Dnes píše Elena Eleková

Na obranu rodenia a smrti v nemocnici

Ako som na chvíľu vypadla z veľkohubého konceptu, že sa máme narodiť i umrieť medzi svojimi a vo svojom.

Elena Eleková
Píše Roman Jančiga

Prečo je "Ukradnutý štát" dobrý film

Filmárka Zuzana Piussi voľne pokračuje v mapovaní stavu spoločnosti po Gorile.

Film Ukradnutý štát Zuzany Piussi otvoril 20. ročník festivalu dokumentárnych filmov Jeden svet.

Bunda (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mikuláš Sliacky).

Stĺpček Petra Schutza

Správkyňa a bašternákovská epizóda

Keď sa povie Bašternák, nejaké nové zverstvo sa vkráda do myslí okamžite.

Komentátor SME Peter Schutz.