James Comey, Ve vyšším zájmu (Pravda, lži a prezidenti), preložil Aleš Valenta, Vyšehrad 2019.
Nebude na škodu začať takmer divadelnou scénou zo záveru Comeyho spomienok. Dva dni po inaugurácii si nový americký prezident Donald Trump zavolal k sebe šéfov rôznych agentúr z oblasti vymáhania práva.
Riaditeľovi FBI sa na recepciu vôbec nechcelo, lebo ešte stále veril povinnosti strážiť nezávislosť svojho úradu a neukazovať sa príliš s prezidentom.
Nechcel však nikoho uraziť, a tak do Bieleho domu spolu s ďalšími tridsiatimi prišiel. V snahe nevzbudiť Trumpovu pozornosť mu pomohol záves, v takej istej farbe mal oblek. "Doslova som splynul s modrým závesom v nádeji, že sa vyhnem nevítanému a podivnému objatiu od nového prezidenta."
Nepodarilo sa. Trump pritiahol dvojmetrového šéfa FBI a pred kamerami sa pokúsil o objatie. Vytrénovaný Comey sa ubránil. Trump skončil s podivným bozkom na jeho pravé ucho. Celý svet videl ako Trump bozkáva muža, o ktorom sa mnohí domnievali, že zaistil jeho zvolenie.
V tejto epizóde je skrytá celá trápnosť trumpovského sveta a absurdita konfliktov, ktoré sa s jeho príchodom objavili.
Samoľúby obchodník nezvyknutý niekoho počúvať a majiteľ vlastnej pravdy odignoroval všetky úctyhodné tradície Spojených štátov a riaditeľa FBI vtiahol do neprijateľnej hry na lojalitu.
Vyšší záujem
Pokus získať Comeyho na svoju stranu bol neúspešný. Trumpovo objatie netrvalo dlho, po niekoľkých mesiacov sa riaditeľa FBI trápnym spôsobom zbavil.
Comey vie od prvej chvíle, že Trump znamená tragický zlom. Považuje ho za nemravného, neviazaného pravdou či hodnotami. Tento prezident pozná iba vlastné ego a jeho líderstvo je obchodnícke. Nerozumie konzervatívcom a náboženským vodcom, ktorí Trumpa pokrytecky obhajujú v záujme svojich malých cieľov.
Vyhodený riaditeľ FBI má dosť dôvodov na trpké knižné vyrovnanie sa s politikom, ktorý neakceptuje nezávislé inštitúcie a všetkých okolo rozdeľuje na lokajov a nepriateľov.
