SME
Štvrtok, 23. január, 2020 | Meniny má Miloš
AUTORSKÁ STRANA EVY BORUŠOVIČOVEJ

Ci pána! Máte prízvuk? Pestujte si ho!

Neboj sa a zaťahuj, mäkči, spievaj, pritvrdzuj.

Čičnianski fujaristi besedujú, než pôjdu dúchať. (Zdroj: TASR)

Autorka je režisérka

„Dobrý deň, prišli sme vám umyť tie okná,“ povedali dvaja mládenci, ktorých k nám ako predvianočné spasenie poslala pred nejakým časom moja kamarátka.

„Dobrý deň,“ povedala som ja. „Vy ste odniekiaľ zo Spiša, však?“

„To ste zistili z prvej vety?“ zhrozil sa chlapec. „A ja sa pritom tak snažím, aby to nebolo počuť!“

Lenže ja mám Spiš napočúvaný, pretože môj otec je zo Starej Ľubovne a jeho prízvuk sa počas desaťročí strávených v Bratislave najskôr takmer vytratil, aby sa zase vrátil s novou silou.

Článok pokračuje pod video reklamou

Rozoznávam a užívam si aj pôvabné liptovské spevavé zaťahovanie, zvláštnu melódiu vety, ktorú používajú Banskobystričania a ktorá sa vie prilepiť aj na Nebanskobystričanov, ak ju dlhšie počúvajú, nezmazateľné stopy po záhoráckom pôvode, nech sa hovoriaci snaží, ako chce, bratislavské preťahovanie prvej slabiky a ešte aj, samozrejme, milovaná charakteristická reč obyvateľov Pukanca, Novej Bane a Banskej Štiavnice. Ta de tájdete?

Má byť naším cieľom hovoriť čistou slovenčinou bez stopy akéhokoľvek prízvuku? Máme sa silou-mocou zbavovať hoci aj náznaku, v ktorom kúte Slovenska sme sa učili rozprávať, akou rečou hovorila naša mama, akou nám stará mama rozprávala rozprávky a ako sme sa ako deti bavili s kamarátmi? Som si istá, že nie.

Kompliment etnickým Maďarom

Baví ma hádať, kto je odkiaľ podľa hoci aj nepatrnej stopy prízvuku alebo na lokalitu viazaných slov, alebo jazykových úchyliek.

Ak napríklad poviete „daj si sveter, až ti nie je zima“, je jasné, že ste vyrástli niekde v okolí Považskej Bystrice či Bytče a nech už potom žijete, kde chcete, mamina veta o svetri má vo vašom mozgu takú hlbokú brázdu, že sa jej dokážete zbaviť len po nepredstaviteľnom úsilí.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6DMZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6DMZ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Téma: Autorská strana


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michala Havrana

Ukážme im, že my vieme, ako svet vyzerá a ako má vyzerať (píše Michal Havran)

Postoj antifašizmu nie je prežitok.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sólymos odišiel, ako sa patrí

Stačí štipka vkusu a dá sa odísť aj bez hanby.

Peter Tkačenko
Cynická obluda

Národ ožranov

Ľudia čo majú zjavný problém s alkoholom označujú chlapíka, ktorý behá triatlony, za feťáka a na voliča to funguje.

Minister Sólymos sa ospravedlnil a podáva demisiu

Minister spolu s bratom napadli jedného zo zamestnancov ázijskej reštaurácie.

Minister životného prostredia a podpredseda vlády László Sólymos (Most-Híd) podáva demisiu.

Neprehliadnite tiež

Ako minister (Sliacky)

Karikatúra denníma SME (kreslí Mikuláš Sliacky)

KOMENTÁR EDUARDA ŽITŇANSKÉHO

Penzie čakajú ťažké časy

Zdá sa, že jediným riešením bude dovoz pracovnej sily.

Eduard Žitňanský
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sólymos odišiel, ako sa patrí

Stačí štipka vkusu a dá sa odísť aj bez hanby.

Peter Tkačenko
Píše Roman Jančiga - Fórum

Dobre, a teraz sa choď učiť fyziku

Ako vyzerala debata okolo antisemitskej kauzy Dreyfus v dobovom národoveckom salóne.

Židovský cintorín v Námestove, ktorý v polovici decembra minulého roka poškodili vandali.