SME
Utorok, 30. máj, 2023 | Meniny má Ferdinand

Mali zostať len zlými spisovateľmi

Kalder prečítal literárnu tvorbu diktátorov, aby ste vy nemuseli.

Daniel Kalder, Pekelná knižnica, preložil Igor Otčenáš, Premedia 2019

Áno, aj oni písali. Skoro všetci. Písali veľa, často a o všetkom. Aj bez hanby a sebareflexie. Svoje výtvory vyhlasovali za sväté knihy a umelecké skvosty. Kým poddaní totalitných režimov mali slobodu prejavu obmedzovanú alebo žiadnu, hlavní organizátori zločineckých systémov si možnosť napísať čokoľvek užívali naplno.

Pekelná knižnica je kniha o kánone diel, ktoré napísali diktátori alebo sú im aspoň pripisované.

Daniel Kalder vyrastal v Škótsku, ale v roku 1997 sa presťahoval na takmer desať rokov do Moskvy, precestoval veľkú časť územia bývalého Sovietskeho zväzu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Od roku 2009 písal o literatúre diktátorov krátke príspevky do britského denníka Guardian. Obetoval sa za čitateľa a namiesto neho celé roky študoval diela diktátorov (a iné literárne katastrofy), aby ich potom mohol sprostredkovať a analyzovať. Naozaj mu niet čo závidieť. Ohromujúci je rozsah diktátorskej literatúry, jej trápnosť a prázdnota.

Postavil sa ku knihám presne tak, ako je potrebné - bez štipky falošnej úcty a nekompromisne. Obdarúva skvosty bláznivých vodcov poriadnou dávkou sarkazmu. Popri výsmechu má však dostatok energie aj na hľadanie súvislosti takejto spisby a príčin toho, že knihy väčšinovo spájané s pozitívnym vplyvom, môžu aj škodiť a spôsobovať zlo. “Gramotnosť je kliatbou i požehnaním,” tvrdí.

Najvyšší redaktor Stalin

Top štvoricou v žánri diktátorská literatúra sú Lenin, Stalin, Mussolini a Hitler. Zobrané Leninove spisy ešte donedávna plnili police dedinských knižníc. Lenin sa pri písaní netrápil úctou k skutočnosti. Ako revolucionár realitu od prvej chvíle prekrúcal v súlade so svojimi teoretickými i politickými potrebami.

SkryťVypnúť reklamu

Už od prvého diela (Vývoj kapitalizmu v Rusku) dokumentuje tento prekrútený princíp. Neukladá písmená a slová vedľa seba, aby sa pýtal a inšpiroval. Naopak, Lenin chcel písaným slovom potvrdiť násilnú zmenu sveta. “Inšpiroval sa nezmyslom a svoj mohutný intelekt použil na to, aby o nezmysle presvedčil seba aj ostatných.”

V Stalinovom prípade nízky pôvod bránil získať vzdelanie. Vďaka matke prekročil obmedzenia svojho pôvodu, naučil sa čítať a hovoriť po rusky. Ruština sa mu stala médiom na čítanie Marxa i Lenina a na plnenie revolučného poslania. Stalin si budoval úporný aj úmorný, prácne logický štýl s cieľom sprostredkovať teóriu prostému publiku.

Počas hlavnej fázy stalinskej diktatúry Vožď riadil svoje impérium cez články v Pravde. Stal sa zvrchovaným autorom a redaktorom najväčšieho štátu na svete. Postupne sa vypracoval aj na editora, kontrolóra svojich recenzentov a pekelného redaktora, ktorý - hoci ruština nebola jeho materčinou - nútil ostatných používať svoje obľúbené spojky.

SkryťVypnúť reklamu

Obstojný spisovateľ Mussolini

Spisovateľ Mussolini bol viac zábavný. Na rozdiel od kolegov-diktátorov písal prózu, a málokedy bola úplne nanič. Ako nadané dieťa z vidieka sa vypracoval na veľmi usilovného autora. Jeho texty vyplnili až štyridsaťštyri zväzkov súborného diela.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Martin Cígler zo Seyforu: Rast IT sektora predbieha počet odborn
  3. Ako zvládnuť zápal močových ciest bez antibiotík?
  4. V Bratislave sa koná Globsec
  5. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu
  6. Krásna a zdravá pokožka už za 10 dní
  7. Zasadíte strom, postavíte (hmyzí) dom: A uvidíte aj hviezdy
  8. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori?
  1. Content agency mení svoje meno na Contedy
  2. Ako správne napúšťať bazén
  3. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu
  4. Krásna a zdravá pokožka už za 10 dní
  5. Život je moc krátky, aby ste ho prekosili
  6. Kto stretne legendárneho Ronalda?
  7. Modrovlasý gamer Michal: Tu sú moje tipy pre Digitálneho žiaka
  8. V Bratislave sa koná Globsec
  1. Odvážte sa vystúpiť z komfortnej zóny. Zažijete iné Chorvátsko 10 216
  2. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné 8 901
  3. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 6 363
  4. Byty v Rakyte s dotovanou hypotékou a zvýhodnenými cenami 5 102
  5. Tipy na výlety po letnom Rakúsku 2 497
  6. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 2 463
  7. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori? 2 246
  8. Moravák, ktorý ukázal svetu, ako sa robí „nové umenie“ 1 958
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Zo zvrchovaného slovenského stropu sa už aj drolí.


15 h

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).


15 h
Donald Tusk.

Autokrati sa skrývajú za bezpečnosť.


Wojciech Przybylski 16 h

Špeciálne jednotky hrdých Slavienov už intenzívne trénujú.


18 h

Blogy SME

  1. Jozef Varga: Horkýže Slíže boli v mojom hľadáčiku, keď ešte vydali prvé kazety
  2. Milan Kuruc: Zamestnanci, nepodpisujte bludy bez rozmyslu!
  3. Jozef Varga: AC/DC som objavil niekedy v r.1980
  4. Samuel Ivančák: NOLA je slang pre New Orleans a tiež názov nového albumu Petra Lipu
  5. Samuel Ivančák: 80 rokov života s hudbou. Peter Lipa jubiluje
  6. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana
  7. Lukáš Čelinák: Klesajúca životná úroveň – ako oslobodiť ľudí závislých od populistických politík?
  8. Miroslav Kocúr: Fico mení hru. Karty má opäť falošné.
  1. Ján Šeďo: Americkí vojaci zaútočili na predajňu Billa vo Zvolene. 108 658
  2. Ján Šeďo: V Jasenovaci omdlievali aj vrahovia z SS, tromfli ich bývalí mnísi. 37 333
  3. Jozef Varga: Prečo nemám rád Rusko 30 413
  4. Ján Šeďo: Kto vie, kde sa hrabal predtým a potom deťom rozdával zmrzlinu... 19 952
  5. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 17 757
  6. Ján Šeďo: Nové ruské zbrane sú desiatky rokov pred zahraničnou konkurenciou... 8 821
  7. Marek Strapko: Investigatívec Fico našiel novú paru 6 459
  8. Peter Remeselník: Ako hodnotíte tento dôkaz v prípade vraždy Jána Kuciaka a jeho snúbenice Vy ? 5 926
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
SkryťZatvoriť reklamu