SME
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky
PÍŠE MICHAL HVORECKÝ

Únia v kríze sklamala

Prevládli národné, nie európske riešenia.

Ilustračné fotoIlustračné foto (Zdroj: TASR/AP)

Autor je prekladateľ a spisovateľ

Som presvedčený Európan. Členstvo svojej vlasti v Európskej únii považujem za jeden z našich najväčších historických úspechov. O to väčšmi ma sklamalo, ako nevyspelo sa EÚ správa v období hlbokej krízy, ktorú na kontinente spôsobil koronavírus.

Súvisiaci článok Európska únia nepomohla Taliansku? Nie celkom, nepomohli mu členovia Čítajte 

V núdzi poznáš priateľa. V každom európskom jazyku nájdeme staré príslovie o potrebe úprimného priateľstva v stave tiesne. No štáty si namiesto spolupráce zvolili samostatné národné riešenia. To je chybné rozhodnutie nielen pre medicínske zvládnutie pandémie, ale najmä pre úspešné pokračovanie európskeho projektu po jej – azda pomerne rýchlom – ukončení.

Skryť Vypnúť reklamu

Korona zbrzdila či celkom ochromila našu kultúrnu prevádzku, voľný pohyb, hospodárstvo, našu prosperitu. Spoločným cieľom by preto malo byť efektívne zvládnutie krízy, aby sme čím skôr mohli rozvíjať plnohodnotné životy v slobodnej Európe.

Na to máme k dispozícii vyspelé inštitúcie EÚ, ktoré organizujú spoluprácu a zastupujú spoločné záujmy. No ukazuje sa, že hoci Úniu nezlomila ekonomická (2008) ani migračná kríza (2015) či najnovšie brexit, položiť by ju mohol neviditeľný Covid-19.

Vírus sa v globálnom svete nezastaví na priechode Jarovce - Kittsee.

Reakcie zodpovedných v Komisii či centrálnej banke vyznievajú žalostne. Každý hrá za seba. Francúzsko skonfiškovalo dýchacie masky. Nemecko zakázalo vývoz ochranných lekárskych odevov. Taliansko, kde sa vírusom nakazili tisíce lekárov a zdravotných sestier, nedostalo pomoc z partnerských krajín, ale z Číny. Európa prosby z Ríma odmietla!

Skryť Vypnúť reklamu

Pripomínam, že Talianska republika ako prvá veľká demokracia a člen G7 pristúpila k čínskemu investično-vplyvovému projektu Hodvábna cesta.

Prečo sa dodávky lekárskeho materiálu nekoordinujú na európskej úrovni? Dnes súrne potrebujú JIS-ky, ochranné rúška a kombinézy Taliansko či Španielsko, zajtra možno Francúzsko a o dva týždne už aj Slovensko či Rakúsko.

Absurdne dopadlo rozsiahle zatváranie hraníc. Vírus sa v globálnom svete nezastaví na priechode Jarovce - Kittsee. Užitočnejšie by bolo európske plánovanie opatrení a karantény. Navyše, pri obnovených závorách uviazli aj kamióny s pomocou. Toto môže spôsobiť ďalšiu krízu dôvery v EÚ a nahrať na smeč pravicovým populistom, ktorí sú už aj tak na vzostupe.

Keď sa kríza skončí, čo prevládne: solidarita alebo národné záujmy? Kto dokáže motivovať otrasených Talianov, aby uprednostnili slobodný Brusel pred totalitným Pekingom?

Skryť Vypnúť reklamu

Parafrázujúc Györgyho Konráda – európanstvo nie je občianstvo, ale svetonázor. Nielen zdravie, aj toto presvedčenie teraz prechádza ťažkou skúškou.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  2. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  3. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  5. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  6. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  7. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  8. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  9. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  10. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  3. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  5. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  6. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  7. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  8. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  9. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  10. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 32 421
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 592
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 14 811
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 13 098
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 741
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 181
  7. Aká je chémia vôní 8 938
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 535
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 377
  10. Bývanie v meste predlžuje život 8 023
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Európska únia

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Čína, Taliansko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Fico spojil Norberta Bödöra s Bonulom, predtým hovoril inak

Zákazky od Bonulu Smer nechce prezradiť.

Na fotografii (zľava) sú bývalý zamestnanec Bonulu Peter Brath; profesionálny zápasník Attila Végh; Matúš Mečár, ktorý bol odsúdený za vydieranie; nitriansky podnikateľ Norbert Bödör; podnikateľ a manažér zápasníkov Eduard Gerek a zástupca riaditeľa Národnej jednotky finančnej polície NAKA Milan Mihálik.
Dobré ráno

Dobré ráno: Ruskovi za objednávku vraždy spoločníčky hrozí doživotie

Pojednávanie je odročené na február.

Vizualizácia projektu Pod Vinicou.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Ako Ficovi pes zožral domácu úlohu

Súčasťou pôvabu dobrej výhovorky je, že jej očividná lož skôr pobaví, ako urazí.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Neprehliadnite tiež

Semafóriky (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (Sliacky).

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Ako Ficovi pes zožral domácu úlohu

Súčasťou pôvabu dobrej výhovorky je, že jej očividná lož skôr pobaví, ako urazí.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Sám si už Fico nepomôže

Špekulatívne štiepenie Smeru je obyčajná konšpirácia.

Peter Tkačenko
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Český semafor začal úradovať. Dívajme sa

PES a jeho diery.

Peter Schutz