SME
Nedeľa, 29. marec, 2020 | Meniny má Miroslav
DNES PÍŠE NATAŠA HOLINOVÁ

Dorozdeľuj a už nepanuj

Dôležité prejavy zaobchádzajú s oslovovaním ľudí pozorne.

Prezidentka Čaputová prijíma od odchadzajúceho predsedu vlády SR Petra Pellegriniho demisiu vlády.Prezidentka Čaputová prijíma od odchadzajúceho predsedu vlády SR Petra Pellegriniho demisiu vlády. (Zdroj: TASR)

Autorka je prekladateľka a publicistka

Nedávno zosnulý filozof a ekológ Erazim Kohák v jednom z rozhovorov povedal: „Nemám rád pojem národ.“ Podľa neho hovoríme skôr o kultúrnom spoločenstve. V našej histórii boli štandardné mnohonárodnostné štruktúry, etnická homogénnosť je takmer teoretickou alternatívou a aj dnes sú na Slovensku národnostné menšiny papierovo rovnocenné s majoritou.

A tak si vo štvrtok mohli sadnúť k ľubovoľnému médiu občania Slovenskej republiky národností slovenskej, maďarskej, rómskej, rusínskej, ukrajinskej, nemeckej, chorvátskej aj mnohých ďalších a vypočuť si prejavy najvyšších štátnych predstaviteľov, teda prezidentky Čaputovej a končiaceho premiéra Pellegriniho.

Článok pokračuje pod video reklamou

Na týchto prejavoch si teraz nebudeme všímať nič iné ako hru svetla na výrazoch „občan“ a „národ“. Zuzana Čaputová oslovovala ľudí výlučne výrazom „spoluobčania“, urobila to spolu sedemkrát. O národe či o Slovákoch sa explicitne nezmienila ani raz, prihovorila sa jednoducho spoluobčanom.

Slovák si vôbec nevšimne, že sa ocitol v spoločnej kaši zvanej korona s ďalšími postihnutými inej národnosti, zatiaľ čo Maďar a Rusín s kamarátmi (a Maďarky a Rusínky...) na chvíľu zabudnú, že inokedy klopú na zavreté dvere.

Pellegrini ľudí oslovil „Slovenky a Slováci, vážení spoluobčania“. To je takmer v poriadku a občanov mal na zreteli spolu štyrikrát. Vyskytli sa aj „všetci ľudia na Slovensku“, čo sa už blížilo dokonalosti.

Ak uvediem v občianskej súvislosti národ slovenský, musím pamätať aj na menšiny.

A potom to trochu skalil výrokmi, že máme národnú vyspelosť, máme ako národ pozitívnu budúcnosť, mali by sme ako národ prestať stavať medzi sebou múry (sic!).

Slovensku praje veľa národnej jednoty a to je medzi nami ľahký rozdiel, pretože ja prajem Slovensku veľa občianskej jednoty, súdržnosti, čoho len chcete, neviem len, prečo to nedopriať Maďarom, Rómom Rusínom atď. Ak uvediem v občianskej súvislosti národ slovenský, musím pamätať aj na menšiny.

Samozrejme, spojenia typu „prihovoriť sa národu“ sú natoľko všeobecné, že by sa pri nich nemal pociťovať uvedený nesúlad ako vylučovacie kritérium.

V ústave máme nevlastnou rukou napísané: „My národ slovenský... spoločne s príslušníkmi národnostných menšín a etnických skupín... teda my, občania Slovenskej republiky.“ Dôležité prejavy zaobchádzajú s oslovovaním ľudí rovnako pozorne.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  2. "Škoda riskovať!"
  3. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť?
  4. Fixné výnosy do 8 % p.a. v závetrí mimo otriasajúcej sa burzy
  5. Nestarnú, ale dozrievajú
  6. Z opustenej priemyselnej zóny je dnes živá časť mesta
  7. Expert radí: Najväčším nepriateľom pri investovaní sú emócie
  8. Madeira je rajom pre milovníkov prírody
  9. KORONAVÍRUS: Päť rád na bezpečné bankovanie
  10. Pivný duel: Aké pivo pijú muži a aké viac chutí ženám?
  1. Pravda o kamerách do auta - reportáž serveru Volant.TV
  2. Ako na daň z príjmu z predaja nehnuteľnosti?
  3. Ako postupovať pri dani z príjmu z prenájmu nehnuteľností?
  4. Férová nadácia O2 dá 50 000 EUR na online vzdelávanie
  5. EUBA predlžuje termín podávania prihlášok do 15. apríla 2020
  6. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  7. Odpad ako bezpečnostné riziko v období koronavírusovej pandémie
  8. Quarantine reading: Explore Slovakia from home
  9. Do seniorov sa oplatí investovať
  10. Aj napriek koronavírusu vyrážajú farmári na polia
  1. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť? 38 917
  2. "Škoda riskovať!" 15 442
  3. Môže nám hroziť nedostatok potravín, varujú farmári 13 907
  4. Madeira je rajom pre milovníkov prírody 12 707
  5. Sú pridrahé alebo majú krátky dojazd. Jeden elektromobil vyniká 11 860
  6. Pivný duel: Aké pivo pijú muži a aké viac chutí ženám? 10 717
  7. Aké novinky pripravili kúpeľné domy na Slovensku? 9 753
  8. Z opustenej priemyselnej zóny je dnes živá časť mesta 9 602
  9. Mobil a voda nestačia. Čo by vám na horách nemalo chýbať? 8 935
  10. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok 8 802

Téma: Koronavírus SARS-CoV-2

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
Vírusy a vírusové ochorenia, Peter Pellegrini, Prezidentka Zuzana Čaputová

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič predstavuje ekonomické opatrenia.

Világi: Štát by mal teraz podporiť všetkých. Nemáme čas

Slovenská rafinéria musí riešiť viacero problémov.

Podnikateľ Oszkár Világi.
Minister financií Eduard Heger.
Komentár Zuzany Kepplovej

Tak ste nám dali lekciu, starci

Mladší dostali lekciu zo zraniteľnosti sveta.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Neprehliadnite tiež

DNES PÍŠE NATAŠA HOLINOVÁ

Ležíme v právnom bezvedomí

Citlivosť na slobody je slabá aj po tridsiatich rokoch.

Nataša Holinová
AUTORSKÁ STRANA SAMUELA MARCA

Liečba Trumpom: ako populisti bojujú proti korone (píše Samo Marec)

Čo prehrá Trumpovi voľby, ak nie toto?

Trump s Bolsonarom na stretnutí pred pár dňami.

Podnikateľom vieme pomôcť aj z domu

Hrať dnes na vlastné tričko sa nemusí oplatiť nikomu.

Vznešený cieľ (Cynická obluda)

Karikatúra denníka SME (Cynická obluda).