SME
Pondelok, 14. jún, 2021 | Meniny má VasilKrížovkyKrížovky
PÍŠE URSULA VON DER LEYENOVÁ

Európa sa opäť stavia na nohy

Náš svet sa za niekoľko týždňov celkom zmenil.

Šéfka EK Ursula von der Leyenová.Šéfka EK Ursula von der Leyenová. (Zdroj: TASR/AP)

Autorka je šéfkou Európskej komisie

Za posledné týždne sa náš svet obrátil naruby. Akoby už ani nebola pravda, že ešte prednedávnom sme sa nerušene venovali každodenným povinnostiam. Medzičasom sa u niektorých z vás prejavili príznaky ochorenia, mnohí poznajú niekoho, kto sa nakazil, a všetci máme obavy o svojich blízkych.

Ale táto situácia je výnimočná tým, že súčasťou riešenia je každý z nás: my všetci ako občania, ale aj podniky, mestá, regióny, národy a vlastne celý svet. Iste, treba priznať, že neznámy nepriateľ a kríza nevídaného rozsahu a rýchlosti Európu sprvu čiastočne zaskočili. Na tento nevydarený začiatok doplácame dodnes.

Skryť Vypnúť reklamu

Nákazlivá solidarita

Európa však teraz už stojí so vztýčenou hlavou. Poháňa ju obrovská vlna súcitu, ktorá spojila ľudí v celej Únii.

V posledných týždňoch sme svedkami toho, ako sa lekári a zdravotné sestry z dôchodku vracajú do služby a milióny dobrovoľníkov robia všetko, čo je v ich silách, aby pomohli. Reštaurácie roznášajú jedlo vyčerpaným zdravotníkom, módne domy šijú lekárske plášte a automobilky vyrábajú pľúcne ventilátory.

Táto solidarita je nákazlivá – a to je základ, na ktorom stojí naša Únia. Vďaka tomuto impulzu je skutočná Európa späť v sedle. Európa, ktorej sa spoločne darí to, čo by nikto z nás nedokázal osamote.

Európa, ktorá sa zmobilizovala a dennodenne sa do úmoru usiluje o záchranu každého života, ale aj o to, aby občanom zachovala živobytie a nenechala upadať naše ekonomiky.

Skryť Vypnúť reklamu

Nový program SURE

V posledných týždňoch sme prijali opatrenia, ktoré by len nedávno boli bývali nemysliteľné. Do pravidiel štátnej pomoci sme vniesli takú pružnosť, aká tu ešte nebola, aby sa veľkým i malým podnikom dostalo podpory, ktorú potrebujú.

Budúcnosť Európy sú poľskí lekári, ktorí cestujú do Talianska. Je to 10-tisíc rúšok, ktoré Česi posielajú do Španielska.

V nebývalom rozsahu sme uvoľnili rozpočtové pravidlá, aby národné i únijné zdroje mohli rýchlo smerovať k tým, ktorí to potrebujú. Inštitúciám EÚ a členským štátom sa tak podarilo na boj proti kríze zhromaždiť 2,8 bilióna eur, čo je najmohutnejší ohlas spomedzi všetkých častí sveta.

Tento týždeň Európska únia zachádza ešte o krok ďalej. Navrhli sme nový program s názvom SURE, aby sme zachránili pracovné miesta a príjmy a aby sme podniky udržali nad vodou, kým budeme fungovať v úspornom režime.

Vďaka tomuto programu vlády dostanú 100 miliárd eur, aby nahradili príjmy pracovníkom, ktorým zamestnávateľ bude musieť skrátiť úväzok, a aby podobne pomohli aj tým na voľnej nohe. Aj ľudia v núdzi tak budú môcť naďalej platiť nájomné a účty či nakupovať potraviny, čím zasa udržia pri živote ďalšie podniky.

Skryť Vypnúť reklamu

A aby sme ešte posilnili boj o záchranu životov, rozhodli sme sa navyše každučký cent, ktorý nám zostal v tohtoročnom rozpočte, použiť na financovanie nástroja núdzovej pomoci. Ten pomôže zabezpečiť životne dôležité zdravotnícke vybavenie a zintenzívniť testovanie.

Marshallov plán pre Európu

Chceme tak zdôrazniť, že v tejto kríze sa nemožno uspokojiť s polovičnými opatreniami. To sa nezmení ani v nasledujúcich rokoch, počas ktorých sa budeme snažiť vyviesť našu ekonomiku z krízy.

Na to budeme potrebovať obrovské investície na spôsob Marshallovho plánu pre Európu a v jadre tohto úsilia by mal byť silný nový rozpočet EÚ. Výhody sú zrejmé: rozpočet EÚ je overeným nástrojom solidarity a modernizácie. Vďaka svojmu sedemročnému trvaniu dodáva istotu investorom a je zárukou spoľahlivosti pre všetky zúčastnené strany.

Skryť Vypnúť reklamu

Ale rovnako ako náš svet, ktorý sa za niekoľko týždňov celkom zmenil, ani náš rozpočet nemôže zostať ako predtým. Stojíme pred kľúčovým okamihom, keď ekonomiky oslabené súčasnou krízou budú musieť naštartovať motory a opätovne rozhýbať náš jedinečný vnútorný trh.

Bilióny, ktoré dnes vynakladáme na odvrátenie väčšej katastrofy, sú investíciou do ochrany našej budúcnosti a budú záväzkom pre celé generácie. Preto sa finančné prostriedky v našom budúcom rozpočte musia investovať inteligentným a udržateľným spôsobom. S ich pomocou musíme zachovať, čo je nám drahé, a obnoviť pocit spolupatričnosti medzi európskymi národmi.

A čo je najdôležitejšie, musíme ich vynakladať tak, aby sme zároveň investovali do vlastnej budúcnosti, napríklad do inovačného výskumu, digitálnej infraštruktúry, čistej energie, inteligentného obehového hospodárstva či dopravných systémov budúcnosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Marshallov plán tohto druhu nám pomôže vybudovať modernejšiu, udržateľnejšiu a odolnejšiu Európu. Práve taká Únia sa podľa mňa môže zrodiť z tejto situácie – presne ako doteraz po každej kríze v našich dejinách.

A toto obrovské úsilie, táto nová Európa, si viac ako čokoľvek iné bude vyžadovať jedno: aby si Európania želali spoločnú budúcnosť, v ktorej sa budú ochotní postaviť jeden za druhého.

Zase na nohy

Dnes všade v Európe vidím dôkazy, že takého ducha máme, a to ma napĺňa pýchou.

Budúcnosť Európy sú poľskí lekári, ktorí cestujú do Talianska. Je to 10-tisíc rúšok, ktoré Česi posielajú do Španielska a iných krajín. Sú to lietadlá s pacientmi smerujúce zo severného Talianska do východného Nemecka, alebo vlaky, ktoré ľudí prevážajú cez hranice, aby dostali bezplatnú intenzívnu starostlivosť.

Skryť Vypnúť reklamu

Sú to Bulhari, ktorí posielajú ochranné vybavenie Rakúšanom, a Rakúšania, ktorí zasa posielajú masky do Talianska. Sú to prvé spoločné európske zásoby zdravotníckeho vybavenia alebo respirátory a testovacie súpravy, ktoré nakúpila takmer každá krajina od Rumunska až po Portugalsko a ktoré sa zasielajú do Španielska, Talianska a ďalších krajín.

Silu a solidaritu tejto Únie pocítili aj tisíce Európanov, ktorí uviazli v zahraničí – či už vo Vietname, v Južnej Afrike alebo v Argentíne – no dostali sa domov na európskych lietadlách.

S každým z týchto aktov solidarity sa Európa postupne dostáva späť na nohy a ja nepochybujem o tom, že už onedlho bude na nich opäť pevne stáť – spoločne.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  3. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  4. Ako sa mení dynamika firiem?
  5. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  6. Hudbou proti holorubom.
  7. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  1. Ako sa mení dynamika firiem?
  2. Hudbou proti holorubom.
  3. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  4. Pečeň je priamo zodpovedná za stav vášho imunitného systému
  5. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  6. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  7. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  10. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 11 084
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 10 100
  3. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 8 890
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 753
  5. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 8 577
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 8 358
  7. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 911
  8. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 7 832
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 275
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 6 368
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Advokát Roman Kvasnica.

Súd pôvodne uprednostnil úvahy pred riadnymi dôkazmi.


4 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Prečo je správne podať vakcíny aj deťom.


a 2 ďalší 1 h

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz.

Kým sa vedci zjednotia na niekoľkých základných postulátoch, svet ešte obehnú dve či tri vlny covidu.


5 h
Mariana Čengel-Solčanská.

Ostávam v úžase nad tým, že minister vnútra argumentuje krádežou duševného vlastníctva.


Mariana Čengel Solčanská 8 h

Karikatúra denníka SME (Sliacky).


9 h
Eduard Žitňanský

Jedna vec sú výdavky na pomoc hospodárstvu, iná rozdávanie peňazí pre zaľúbenie sa obecenstvu.


10 h