SME
Sobota, 6. jún, 2020 | Meniny má NorbertKrížovkyKrížovky
PÍŠE URSULA VON DER LEYENOVÁ

Európa sa opäť stavia na nohy

Náš svet sa za niekoľko týždňov celkom zmenil.

Šéfka EK Ursula von der Leyenová.Šéfka EK Ursula von der Leyenová. (Zdroj: TASR/AP)

Autorka je šéfkou Európskej komisie

Za posledné týždne sa náš svet obrátil naruby. Akoby už ani nebola pravda, že ešte prednedávnom sme sa nerušene venovali každodenným povinnostiam. Medzičasom sa u niektorých z vás prejavili príznaky ochorenia, mnohí poznajú niekoho, kto sa nakazil, a všetci máme obavy o svojich blízkych.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ale táto situácia je výnimočná tým, že súčasťou riešenia je každý z nás: my všetci ako občania, ale aj podniky, mestá, regióny, národy a vlastne celý svet. Iste, treba priznať, že neznámy nepriateľ a kríza nevídaného rozsahu a rýchlosti Európu sprvu čiastočne zaskočili. Na tento nevydarený začiatok doplácame dodnes.

Skryť Vypnúť reklamu

Nákazlivá solidarita

Európa však teraz už stojí so vztýčenou hlavou. Poháňa ju obrovská vlna súcitu, ktorá spojila ľudí v celej Únii.

V posledných týždňoch sme svedkami toho, ako sa lekári a zdravotné sestry z dôchodku vracajú do služby a milióny dobrovoľníkov robia všetko, čo je v ich silách, aby pomohli. Reštaurácie roznášajú jedlo vyčerpaným zdravotníkom, módne domy šijú lekárske plášte a automobilky vyrábajú pľúcne ventilátory.

Táto solidarita je nákazlivá – a to je základ, na ktorom stojí naša Únia. Vďaka tomuto impulzu je skutočná Európa späť v sedle. Európa, ktorej sa spoločne darí to, čo by nikto z nás nedokázal osamote.

Európa, ktorá sa zmobilizovala a dennodenne sa do úmoru usiluje o záchranu každého života, ale aj o to, aby občanom zachovala živobytie a nenechala upadať naše ekonomiky.

Skryť Vypnúť reklamu

Nový program SURE

V posledných týždňoch sme prijali opatrenia, ktoré by len nedávno boli bývali nemysliteľné. Do pravidiel štátnej pomoci sme vniesli takú pružnosť, aká tu ešte nebola, aby sa veľkým i malým podnikom dostalo podpory, ktorú potrebujú.

Budúcnosť Európy sú poľskí lekári, ktorí cestujú do Talianska. Je to 10-tisíc rúšok, ktoré Česi posielajú do Španielska.

V nebývalom rozsahu sme uvoľnili rozpočtové pravidlá, aby národné i únijné zdroje mohli rýchlo smerovať k tým, ktorí to potrebujú. Inštitúciám EÚ a členským štátom sa tak podarilo na boj proti kríze zhromaždiť 2,8 bilióna eur, čo je najmohutnejší ohlas spomedzi všetkých častí sveta.

Tento týždeň Európska únia zachádza ešte o krok ďalej. Navrhli sme nový program s názvom SURE, aby sme zachránili pracovné miesta a príjmy a aby sme podniky udržali nad vodou, kým budeme fungovať v úspornom režime.

Vďaka tomuto programu vlády dostanú 100 miliárd eur, aby nahradili príjmy pracovníkom, ktorým zamestnávateľ bude musieť skrátiť úväzok, a aby podobne pomohli aj tým na voľnej nohe. Aj ľudia v núdzi tak budú môcť naďalej platiť nájomné a účty či nakupovať potraviny, čím zasa udržia pri živote ďalšie podniky.

Skryť Vypnúť reklamu

A aby sme ešte posilnili boj o záchranu životov, rozhodli sme sa navyše každučký cent, ktorý nám zostal v tohtoročnom rozpočte, použiť na financovanie nástroja núdzovej pomoci. Ten pomôže zabezpečiť životne dôležité zdravotnícke vybavenie a zintenzívniť testovanie.

Marshallov plán pre Európu

Chceme tak zdôrazniť, že v tejto kríze sa nemožno uspokojiť s polovičnými opatreniami. To sa nezmení ani v nasledujúcich rokoch, počas ktorých sa budeme snažiť vyviesť našu ekonomiku z krízy.

Na to budeme potrebovať obrovské investície na spôsob Marshallovho plánu pre Európu a v jadre tohto úsilia by mal byť silný nový rozpočet EÚ. Výhody sú zrejmé: rozpočet EÚ je overeným nástrojom solidarity a modernizácie. Vďaka svojmu sedemročnému trvaniu dodáva istotu investorom a je zárukou spoľahlivosti pre všetky zúčastnené strany.

Skryť Vypnúť reklamu

Ale rovnako ako náš svet, ktorý sa za niekoľko týždňov celkom zmenil, ani náš rozpočet nemôže zostať ako predtým. Stojíme pred kľúčovým okamihom, keď ekonomiky oslabené súčasnou krízou budú musieť naštartovať motory a opätovne rozhýbať náš jedinečný vnútorný trh.

Bilióny, ktoré dnes vynakladáme na odvrátenie väčšej katastrofy, sú investíciou do ochrany našej budúcnosti a budú záväzkom pre celé generácie. Preto sa finančné prostriedky v našom budúcom rozpočte musia investovať inteligentným a udržateľným spôsobom. S ich pomocou musíme zachovať, čo je nám drahé, a obnoviť pocit spolupatričnosti medzi európskymi národmi.

A čo je najdôležitejšie, musíme ich vynakladať tak, aby sme zároveň investovali do vlastnej budúcnosti, napríklad do inovačného výskumu, digitálnej infraštruktúry, čistej energie, inteligentného obehového hospodárstva či dopravných systémov budúcnosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Marshallov plán tohto druhu nám pomôže vybudovať modernejšiu, udržateľnejšiu a odolnejšiu Európu. Práve taká Únia sa podľa mňa môže zrodiť z tejto situácie – presne ako doteraz po každej kríze v našich dejinách.

A toto obrovské úsilie, táto nová Európa, si viac ako čokoľvek iné bude vyžadovať jedno: aby si Európania želali spoločnú budúcnosť, v ktorej sa budú ochotní postaviť jeden za druhého.

Zase na nohy

Dnes všade v Európe vidím dôkazy, že takého ducha máme, a to ma napĺňa pýchou.

Budúcnosť Európy sú poľskí lekári, ktorí cestujú do Talianska. Je to 10-tisíc rúšok, ktoré Česi posielajú do Španielska a iných krajín. Sú to lietadlá s pacientmi smerujúce zo severného Talianska do východného Nemecka, alebo vlaky, ktoré ľudí prevážajú cez hranice, aby dostali bezplatnú intenzívnu starostlivosť.

Skryť Vypnúť reklamu

Sú to Bulhari, ktorí posielajú ochranné vybavenie Rakúšanom, a Rakúšania, ktorí zasa posielajú masky do Talianska. Sú to prvé spoločné európske zásoby zdravotníckeho vybavenia alebo respirátory a testovacie súpravy, ktoré nakúpila takmer každá krajina od Rumunska až po Portugalsko a ktoré sa zasielajú do Španielska, Talianska a ďalších krajín.

Silu a solidaritu tejto Únie pocítili aj tisíce Európanov, ktorí uviazli v zahraničí – či už vo Vietname, v Južnej Afrike alebo v Argentíne – no dostali sa domov na európskych lietadlách.

S každým z týchto aktov solidarity sa Európa postupne dostáva späť na nohy a ja nepochybujem o tom, že už onedlho bude na nich opäť pevne stáť – spoločne.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  2. Čo robiť, keď majú deti strach? Vyskúšajte tieto tipy od psychologičky
  3. 3 spôsoby sťahovania – aké sú ich výhody a nevýhody?
  4. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  5. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  6. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami
  7. Aj použitý kuchynský olej môžete separovať
  8. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými?
  9. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku
  10. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky
  1. TEST špičkové autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EU Lifetime!
  2. 3 spôsoby sťahovania – aké sú ich výhody a nevýhody?
  3. Východoslovenská vodárenská v hľadáčiku finančných žralokov
  4. Ťahanovčania upratovali sídlisko, pomáhala aj mládež z Demetra
  5. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  6. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  7. Koronakríza zasiahla peňaženky Slovákov
  8. Členovia ASINS vrátili za rok 2019 do ekonomiky 113 mil. Eur
  9. Ako aktualizovať autonavigáciu Mio?
  10. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  1. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 25 777
  2. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými? 24 471
  3. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze 19 889
  4. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami 19 602
  5. Čo robiť, keď majú deti strach? Vyskúšajte tieto tipy 12 211
  6. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku 11 441
  7. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky 10 978
  8. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 9 642
  9. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 9 587
  10. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 9 541
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Európska únia

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Ursula von der Leyenová, Európska komisia, Ekonomická kríza 2020
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

100 ROKOV OD TRIANONU

Príchod Čechov vyvolal v Košiciach zdesenie (rozhovor)

Košice zaujímali v maďarskej národnej pamäti prominentné miesto.

Hlavné námestie a Dóm sv. Alžbety v Košiciach v roku 1904.

Progresívne Slovensko má nové vedenie, Trubana vystrieda Bihariová

Bihariová porazila Trubana pomerom 105 ku sto hlasom delegátov.

Irena Biháriová.
Píše László Sólymos

Matovičovo gesto Maďarom bolo fiasko

Premiér dostal facku vo forme memoranda od strany SMK.

László Sólymos počas volebného snemu strany Most-Híd vo Fiľakove 30. mája 2020.
Dnes píše Jaroslav Rumpli

Predseda parlamentu nesmie byť zanedbávaný

Kollár by pre Matovičovu superviditeľnosť rozhodne nemal mediálne sedieť v kúte.

Predseda NR SR Boris Kollár.

Neprehliadnite tiež

Výhrada (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mikuláš Sliacky).

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Odkaz Matovičovi: Nechoďte poľskou cestou

Mnohí volili Matoviča ako nástroj na zborenie Ficovho sveta.

Zuzana Kepplová
Komentár Petra Schutza

"Non grata" Rusi v Prahe

České vzťahy s Ruskou federáciou sú vyslovene napäté už dlho.

Peter Schutz.
Píše László Sólymos

Matovičovo gesto Maďarom bolo fiasko

Premiér dostal facku vo forme memoranda od strany SMK.

László Sólymos počas volebného snemu strany Most-Híd vo Fiľakove 30. mája 2020.