Eric Metaxas, Bonhoeffer - kazateľ, špión a martýr, preložila Martina Tomašovičová, Porta Libri 2020
Metaxasov životopis nie je dokonalý. Chýba mu výraznejšia beletristická kvalita a skúmanie Bonhoefferovej teológie nejde do hĺbky.
Autor je známy americký novinár, hlásateľ a moderátor. Píše knižné a filmové recenzie. Založil diskusný formát Socrates in the City, účinkoval na CNN aj Fox News.
Metaxasova novinárska erudovanosť chvíľami oslabuje intelektuálny potenciál životopisu, súčasne mu však dáva sympatickú ľahkosť a prístupnosť.
Pre slovenského čitateľa je to kniha dôležitá - oboznamovanie s Bonhoefferom skončilo kedysi dávno v starom režime pašovanými brožúrami. Pritom nemecký teológ je vo svete takpovediac kultovou postavou. Verše z jeho modlitieb spájajúce emocionalitu a biblickú dôslednosť s hlbokou intimitou viery sú hojne využívané pri sobášnych obradoch.
To znie až trochu gýčovo. Najmä ide o martýra, ktorý v konfrontácii s Hitlerovým zločinným projektom presne pochopil pozíciu veriaceho kresťana (a teológa). A ide aj o svedomie skompromitovaného nemeckého protestantizmu.
Zakázaná sebaľútosť
Bonhoeffer nestihol zostarnúť. Zomrel krátko pred koncom vojny, nemal ešte ani štyridsať. Nezávisle od krutého konca väčšinu svojho života imponoval okoliu eleganciou, prenikavým intelektom a srdečnosťou.
V takejto ušľachtilej kombinácii spájal akademické nadanie so žitou vierou. To je presne ten druh harmonického bytia, ktoré mnohí nezvládajú, a tak sa deformujú na nudných profesorov alebo nevzdelaných svätuškárov.
Svet Bonhoefferových predkov bol predzvesťou jeho kvalít. Rodičia i prarodičia strážili poctivosť vzdelania, ktoré sa snúbi s povinnosťou strážiť historické dedičstvo a intelektuálnu tradíciu. Bonhoeffer bol cez matkinu rodinu prepojený až s cisárskym dvorom v Postupime. Rodokmeň otca (psychiatra) bol pýchou mesta Schwäbisch Hall, v tamojšom chráme sú najvýznamnejší predkovia zvečnení v barokových sochách.
Z rodiny, ktorá sa v roku 1912 presťahovala do Berlína, si mladý Dietrich priniesol zmysel pre zdravú nábožnosť. V dome boli zakázané iba sebaľútosť, pýcha a egoizmus.