SME
Piatok, 18. jún, 2021 | Meniny má VratislavKrížovkyKrížovky
PÍŠE ZUZANA ŠTEVULOVÁ

Nečakajte servilnosť a naučte sa po slovensky

Cudzinecká polícia čaká na reformu. Je to súrne.

Cudzinecká polícia vo Vajnoroch v Bratislave. Cudzinecká polícia vo Vajnoroch v Bratislave. (Zdroj: Marko Erd)

Autorka je ľudskoprávna právnička, pôsobila v Lige za ľudské práva, je členkou Progresívneho Slovenska

Tento týždeň publikovala ombudsmanka správu o výsledku prieskumu na pracoviskách cudzineckej polície. Medzi hlavné problémy, ktoré jej tím identifikoval, patrí personálna poddimenzovanosť pracovísk cudzineckej polície, slabá jazyková vybavenosť, málo informácií dostupných len prevažne v slovenčine, zle fungujúci systém online objednávania a z toho vyplývajúca sivá zóna neformálnych poradovníkov.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Patakyová zistila nedostatky vo fungovaní cudzineckej polície Čítajte 

Tieto zistenia nikoho, kto v téme dlhšie pracuje, neprekvapia.

Čo prekvapí, je reakcia Úradu hraničnej a cudzineckej polície, kde sa jej odporúčania nestretli s veľkým pochopením. Podľa Úradu bol ombudsmankin výskum jednostranne zameraný len na akýsi „nadštandard“ pre cudzincov.

Cudzincom úrad odkázal, že na pracoviskách nemajú očakávať servilnosť, majú sa naučiť po slovensky a rozmýšľať kriticky, keď akceptujú neformálne poradovníky prevádzkované rôznymi vybavovačmi.

Nuž, aj nesúhlas so zisteniami a vecnými odporúčaniami sa dá vyjadriť rôzne, v úradnom styku by sme však primárne očakávali vecnosť, slušnosť a snahu hľadať a nachádzať zlepšenia. O tom, že situácia na cudzineckej polícii je dlhodobo problém, totiž nevieme len z prieskumu ombudsmanky.

SkryťVypnúť reklamu

Dlhodobú nespokojnosť so službami vyjadrujú tak občania EÚ žijúci na Slovensku, cudzinci z tzv. tretích krajín aj všetci ich známi a príbuzní, ktorí im kedy boli s komunikáciou na cudzineckej polícii pomôcť.

Ombudsmankin prieskum tak neodhalil nič nové, len potvrdil to, o čom všetci naprieč krajinou dávno hovoria.

Funkčnosť nie je servilnosť

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C73RM na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M73RM na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Zázračná škola so zelenou strechou
  3. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  4. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  5. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  6. Crème de la crème po slovensky
  7. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 654
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 720
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 9 304
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 566
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 208
  6. Po Slovensku na motorke 6 254
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 283
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 5 090
  9. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 5 059
  10. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 3 946
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Znížiť regionálne rozdiely v očkovaní môže aj otvorenie čakárne pre deti nad 12 rokov. Čaká ich v nej už vyše desaťtisíc.

Regionálne rozdiely v očkovaní spôsobuje najmä dostupnosť vakcín.


16. jún
Ilustračné foto.

Naučili ste sa počas pandémie novú zručnosť?


14. jún
Marek Hamšík v zápase Slovensko - Švédsko na ME vo futbale (EURO 2020 / 2021).

Slováci prehrali so Švédmi gólom z penalty.


Pavol Spál 5 h
Poslanec Robert Fico počas odvolávania Mikulca.

Matovič opäť raz premrhal príležitosť mlčať.


13 h

Neprehliadnite tiež

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Györe).


5 h
Peter Schutz

Lengvarského spochybňuje rozvláčne tempo pri kolabujúcom očkovaní pred očakávanou treťou vlnou.


6 h

Ak chceme meniť systém, stačí sa pozrieť, ako chodíme do práce.


7 h
O spoločnosti (týždenný newsletter).

Buďte všetkým, čím chcete. Je to výhoda, nie zlyhanie.


11 h