SME

Gotický román stále žije

Prastará legenda prežíva a pripomína večný nepokoj páchateľov.

Michal Hvorecký je spisovateľ a prekladateľ

Sarah Perryová: Melmoth. Preklad: Rani Tolimat, Argo 2020

Druhému vydaniu svojho románu Otrantský zámok dal Horace Walpole podtitul gotický román. Koncom 18. storočia sa v tak v Anglicku zrodil subžáner s koreňmi v anglickom romantizme, plný vznešenej nadprirodzenej hrôzy, prvkov stredovekej rozprávky, zázračných folklórnych motívov, ranej fantastiky, dekadentnej dvornej lásky aj triviálnych akčných efektov.

Veľký úspech literárneho smeru si znalci vysvetľujú aj frustrovanou sexualitou doby, záľubou v násilí a tradičným anglickým obdivom ku grotesknosti.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Historizmus a strach z temnej minulosti sa miešali s obavami o budúcnosť, čo vyústilo do spájania tragédie a komédie, prvkov vysokej i nízkej prózy, do príbehov, v ktorých sa staré kláštory, opustené hrady a šľachtické ruiny menili na skutočné aj fantaskné kalustrofobické labyrinty, alebo kde tajomné listiny a rukopisy v zaprášených knižniciach odkrývali melodramatické tajomstvá.

Zdroje literárnej gotiky

Rozsiahly román Pútnik Melmoth z roku 1820 od Charlesa Maturina predstavoval záver klasickej fázy gotického románu. V tom čase sa už stal módnym romantický epos a jeho autori Walter Scott či Lord Byron.

Írsky kňaz a vzdelaný, excentrický potomok francúzskych hugenotov Maturin napísal Melmotha na konci svojho života a kariéry. Jeho nesmrteľný faustovský hrdina, večný a prekliaty pútnik, zaplatí za túžbu po poznaní životom.

SkryťVypnúť reklamu

Početné príbehy spája hlavná postava, ktorá koná zlo a zvádza k hriechom, hľadá si nástupcu, lebo inak sa nezbaví kliatby.

Autor pozoruhodnými citáciami a rozsiahlymi odkazmi na iné diela anticipoval viaceré postupy moderného európskeho románu. Neskôr literárnu gotiku nemenej inovatívne rozvíjali Mary Shelleyová s Frankensteinom či Edgar Allan Poe v strašidelných poviedkach.

Lenže starobylý odkaz inšpiruje obrazotvornosť dodnes. Dávne strachy a úzkosti sa vracajú s ešte väčšou intenzitou – zoči-voči čoraz zložitejšiemu a odcudzenejšiemu svetu, navyše ohrozenému klimatickou katastrofou.

Had sa vracia

Anglická spisovateľka Sarah Perryová (1979) pochádza z grófstva Essex a vyrástla v prísnej baptistickej rodine. Vyštudovala angličtinu a tvorivé písanie.

SkryťVypnúť reklamu

Už v temnej prvotine Po mne potopa (2014) navodila pôsobivú atmosféru a stvorila výrazného hrdinu, čudáckeho kníhkupca v strednom veku, ktorý sa ocitne v záhadnom osamelom dome.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C75Q3 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  2. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  3. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  4. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  5. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  7. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Najlepšie okamihy svojho života zachytené s HONOR 400 Lite
  2. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  3. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  4. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  5. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  6. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  7. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  8. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 13 338
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 10 252
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 230
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 304
  5. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 387
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 2 940
  7. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 143
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 034
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Timotej Opálek: Baby Lasagna / Praha
  2. Viktor Pamula: Sociálny štát ? Vtip roka
  3. Ivan R. V. Rumánek: Chamás či Hamás?
  4. Martin Škopec Antal: Slovenská opozičná politika: "Nie je dôležité zvíťaziť, ale zúčastniť sa..."
  5. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  6. Juraj Tušš: Multipolárny svet a nový volebný systém.
  7. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  8. Jozef Černek: Príbeh vrážd staviteľa aj majiteľa záložne: Temný tieň nad Komárnom
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 493
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 130
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 67 173
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 219
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 551
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 690
  7. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 275
  8. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 798
  1. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  4. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  5. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  6. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  7. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  8. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
SkryťZatvoriť reklamu