SME
Štvrtok, 13. august, 2020 | Meniny má ĽubomírKrížovkyKrížovky
KNIHA TÝŽDŇA - FÓRUM

Gotický román stále žije

Prastará legenda prežíva a pripomína večný nepokoj páchateľov.

Michal Hvorecký je spisovateľ a prekladateľ

Sarah Perryová: Melmoth. Preklad: Rani Tolimat, Argo 2020

Druhému vydaniu svojho románu Otrantský zámok dal Horace Walpole podtitul gotický román. Koncom 18. storočia sa v tak v Anglicku zrodil subžáner s koreňmi v anglickom romantizme, plný vznešenej nadprirodzenej hrôzy, prvkov stredovekej rozprávky, zázračných folklórnych motívov, ranej fantastiky, dekadentnej dvornej lásky aj triviálnych akčných efektov.

Veľký úspech literárneho smeru si znalci vysvetľujú aj frustrovanou sexualitou doby, záľubou v násilí a tradičným anglickým obdivom ku grotesknosti.

SkryťVypnúť reklamu

Historizmus a strach z temnej minulosti sa miešali s obavami o budúcnosť, čo vyústilo do spájania tragédie a komédie, prvkov vysokej i nízkej prózy, do príbehov, v ktorých sa staré kláštory, opustené hrady a šľachtické ruiny menili na skutočné aj fantaskné kalustrofobické labyrinty, alebo kde tajomné listiny a rukopisy v zaprášených knižniciach odkrývali melodramatické tajomstvá.

Zdroje literárnej gotiky

Rozsiahly román Pútnik Melmoth z roku 1820 od Charlesa Maturina predstavoval záver klasickej fázy gotického románu. V tom čase sa už stal módnym romantický epos a jeho autori Walter Scott či Lord Byron.

Írsky kňaz a vzdelaný, excentrický potomok francúzskych hugenotov Maturin napísal Melmotha na konci svojho života a kariéry. Jeho nesmrteľný faustovský hrdina, večný a prekliaty pútnik, zaplatí za túžbu po poznaní životom.

SkryťVypnúť reklamu

Početné príbehy spája hlavná postava, ktorá koná zlo a zvádza k hriechom, hľadá si nástupcu, lebo inak sa nezbaví kliatby.

Autor pozoruhodnými citáciami a rozsiahlymi odkazmi na iné diela anticipoval viaceré postupy moderného európskeho románu. Neskôr literárnu gotiku nemenej inovatívne rozvíjali Mary Shelleyová s Frankensteinom či Edgar Allan Poe v strašidelných poviedkach.

Lenže starobylý odkaz inšpiruje obrazotvornosť dodnes. Dávne strachy a úzkosti sa vracajú s ešte väčšou intenzitou – zoči-voči čoraz zložitejšiemu a odcudzenejšiemu svetu, navyše ohrozenému klimatickou katastrofou.

Had sa vracia

Anglická spisovateľka Sarah Perryová (1979) pochádza z grófstva Essex a vyrástla v prísnej baptistickej rodine. Vyštudovala angličtinu a tvorivé písanie.

SkryťVypnúť reklamu

Už v temnej prvotine Po mne potopa (2014) navodila pôsobivú atmosféru a stvorila výrazného hrdinu, čudáckeho kníhkupca v strednom veku, ktorý sa ocitne v záhadnom osamelom dome.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C75Q3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M75Q3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  2. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  3. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  4. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  5. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  7. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  8. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  9. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  10. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  1. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  2. Štartuje projekt Futbal v meste
  3. Mio Pilot: moderní navigace s bezplatnými aktualizacemi
  4. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  5. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  6. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  7. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  8. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  9. Svätá vojna
  10. Aj v dm rozkvitli žlté narcisy
  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov 24 675
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 22 132
  3. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 15 589
  4. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 13 097
  5. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 12 850
  6. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso 12 401
  7. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 9 620
  8. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 9 540
  9. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 525
  10. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 9 450
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Potláčanie negatívnych pocitov ich neodoženie preč, môže ich podľa odborníkov ešte zosilniť.
Dnes píše Michal Vajdička

Keby som bol umelá inteligencia

Nakukal by som ľuďom bludy o očkovaní.

Ilustračné foto
Cynická obluda

Druhá vlna je tu!

A ako keby toto všetko nestačilo, ešte tu aj zúri koronavírus...

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Osmelené

Tri lekcie o smútení, ktoré vás naučí smrť domáceho miláčika

Niektorí dokážu prázdno pochopiť, len keď ho zažijú tiež.

Michaela Žureková

Vesmírne preteky II (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Tomčík).

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Matovič skúša vládnuť

Premiér už nepočúva len zdravotníkov.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
Dnes píše Matia Lenická

Nie sú šašovia ako šašovia

Kto šíri nenávisť a hucká ľudí proti sebe, nech sa pozerá do zrkadla v base.

Matia Lenická