SME
Štvrtok, 30. jún, 2022 | Meniny má Melánia

Gotický román stále žije

Prastará legenda prežíva a pripomína večný nepokoj páchateľov.

Michal Hvorecký je spisovateľ a prekladateľ

Sarah Perryová: Melmoth. Preklad: Rani Tolimat, Argo 2020

Druhému vydaniu svojho románu Otrantský zámok dal Horace Walpole podtitul gotický román. Koncom 18. storočia sa v tak v Anglicku zrodil subžáner s koreňmi v anglickom romantizme, plný vznešenej nadprirodzenej hrôzy, prvkov stredovekej rozprávky, zázračných folklórnych motívov, ranej fantastiky, dekadentnej dvornej lásky aj triviálnych akčných efektov.

Veľký úspech literárneho smeru si znalci vysvetľujú aj frustrovanou sexualitou doby, záľubou v násilí a tradičným anglickým obdivom ku grotesknosti.

SkryťVypnúť reklamu

Historizmus a strach z temnej minulosti sa miešali s obavami o budúcnosť, čo vyústilo do spájania tragédie a komédie, prvkov vysokej i nízkej prózy, do príbehov, v ktorých sa staré kláštory, opustené hrady a šľachtické ruiny menili na skutočné aj fantaskné kalustrofobické labyrinty, alebo kde tajomné listiny a rukopisy v zaprášených knižniciach odkrývali melodramatické tajomstvá.

Zdroje literárnej gotiky

Rozsiahly román Pútnik Melmoth z roku 1820 od Charlesa Maturina predstavoval záver klasickej fázy gotického románu. V tom čase sa už stal módnym romantický epos a jeho autori Walter Scott či Lord Byron.

Írsky kňaz a vzdelaný, excentrický potomok francúzskych hugenotov Maturin napísal Melmotha na konci svojho života a kariéry. Jeho nesmrteľný faustovský hrdina, večný a prekliaty pútnik, zaplatí za túžbu po poznaní životom.

SkryťVypnúť reklamu

Početné príbehy spája hlavná postava, ktorá koná zlo a zvádza k hriechom, hľadá si nástupcu, lebo inak sa nezbaví kliatby.

Autor pozoruhodnými citáciami a rozsiahlymi odkazmi na iné diela anticipoval viaceré postupy moderného európskeho románu. Neskôr literárnu gotiku nemenej inovatívne rozvíjali Mary Shelleyová s Frankensteinom či Edgar Allan Poe v strašidelných poviedkach.

Lenže starobylý odkaz inšpiruje obrazotvornosť dodnes. Dávne strachy a úzkosti sa vracajú s ešte väčšou intenzitou – zoči-voči čoraz zložitejšiemu a odcudzenejšiemu svetu, navyše ohrozenému klimatickou katastrofou.

Had sa vracia

Anglická spisovateľka Sarah Perryová (1979) pochádza z grófstva Essex a vyrástla v prísnej baptistickej rodine. Vyštudovala angličtinu a tvorivé písanie.

SkryťVypnúť reklamu

Už v temnej prvotine Po mne potopa (2014) navodila pôsobivú atmosféru a stvorila výrazného hrdinu, čudáckeho kníhkupca v strednom veku, ktorý sa ocitne v záhadnom osamelom dome.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. V zateplenom dome je o päť stupňov menej. Ušetríte stovky eur
  2. Škrty robia aj ľudia s vyššími príjmami. Kto obmedzuje čo?
  3. V slovenskom Atose sa pracuje skvelo. Potvrdil to aj prieskum
  4. Program ENTER vychováva novú digitálnu generáciu Slovenska
  5. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  6. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  7. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu
  8. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov
  1. Výlety na mieru pre celú rodinu
  2. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  3. WOOD & Company predstavuje po 30 rokoch novú vizuálnu identitu
  4. ŠKODA rozširuje infraštruktúru nabíjačiek
  5. Program ENTER vychováva novú digitálnu generáciu Slovenska
  6. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu
  7. V zateplenom dome je o päť stupňov menej. Ušetríte stovky eur
  8. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov
  1. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 12 583
  2. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 9 301
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 8 384
  4. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 6 523
  5. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 4 266
  6. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 787
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 3 219
  8. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 3 172
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jakub Filo.

Verejná diskusia sa musí zásadne preformátovať.


4 h

Karikatúra denníka SME (Sliacky).


5 h
Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME

Heger, Kollár, Sulík aj Remišová vedia, že Matovič musí odstúpiť.


5 h
Kňaz Marián Kuffa protestuje proti potratom.

Nejde o spor konzervativizmu a liberalizmu.


6 h

Blogy SME

  1. Dávid Kyzek: Aké sú šance Dávida Hrenáka na NHL???
  2. Rastislav Puchala: Marx v nás
  3. Jano Richter: o dojení televízie: 'Zmysluplná cena' a 'Cena za zmysluplné'
  4. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodného.
  5. Peter Slamenik: Aj majster tesár sa utne
  6. Ján Valchár: Začínajú prázdniny, ruská deflácia a tak...
  7. Greenpeace Slovensko: 4 dôvody, prečo si plyn nezaslúži zelenú nálepku
  8. Martin Turčan: Padni komu padni
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 9 548
  2. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 8 480
  3. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 5 531
  4. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 4 131
  5. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 751
  6. Miroslav Lukáč: Kto je ešte dnes rusofil, potrebuje odbornú pomoc. 3 253
  7. Andrej Šverha: Pohodovo Okolo Balatonu 3 189
  8. Andrej Kiska: Pomôžme Cigánom dostať sa tam, kam tak mnohí chcú. 3 136
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925
SkryťZatvoriť reklamu