SME

Gotický román stále žije

Prastará legenda prežíva a pripomína večný nepokoj páchateľov.

Michal Hvorecký je spisovateľ a prekladateľ

Sarah Perryová: Melmoth. Preklad: Rani Tolimat, Argo 2020

Druhému vydaniu svojho románu Otrantský zámok dal Horace Walpole podtitul gotický román. Koncom 18. storočia sa v tak v Anglicku zrodil subžáner s koreňmi v anglickom romantizme, plný vznešenej nadprirodzenej hrôzy, prvkov stredovekej rozprávky, zázračných folklórnych motívov, ranej fantastiky, dekadentnej dvornej lásky aj triviálnych akčných efektov.

Veľký úspech literárneho smeru si znalci vysvetľujú aj frustrovanou sexualitou doby, záľubou v násilí a tradičným anglickým obdivom ku grotesknosti.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Historizmus a strach z temnej minulosti sa miešali s obavami o budúcnosť, čo vyústilo do spájania tragédie a komédie, prvkov vysokej i nízkej prózy, do príbehov, v ktorých sa staré kláštory, opustené hrady a šľachtické ruiny menili na skutočné aj fantaskné kalustrofobické labyrinty, alebo kde tajomné listiny a rukopisy v zaprášených knižniciach odkrývali melodramatické tajomstvá.

Zdroje literárnej gotiky

Rozsiahly román Pútnik Melmoth z roku 1820 od Charlesa Maturina predstavoval záver klasickej fázy gotického románu. V tom čase sa už stal módnym romantický epos a jeho autori Walter Scott či Lord Byron.

Írsky kňaz a vzdelaný, excentrický potomok francúzskych hugenotov Maturin napísal Melmotha na konci svojho života a kariéry. Jeho nesmrteľný faustovský hrdina, večný a prekliaty pútnik, zaplatí za túžbu po poznaní životom.

SkryťVypnúť reklamu

Početné príbehy spája hlavná postava, ktorá koná zlo a zvádza k hriechom, hľadá si nástupcu, lebo inak sa nezbaví kliatby.

Autor pozoruhodnými citáciami a rozsiahlymi odkazmi na iné diela anticipoval viaceré postupy moderného európskeho románu. Neskôr literárnu gotiku nemenej inovatívne rozvíjali Mary Shelleyová s Frankensteinom či Edgar Allan Poe v strašidelných poviedkach.

Lenže starobylý odkaz inšpiruje obrazotvornosť dodnes. Dávne strachy a úzkosti sa vracajú s ešte väčšou intenzitou – zoči-voči čoraz zložitejšiemu a odcudzenejšiemu svetu, navyše ohrozenému klimatickou katastrofou.

Had sa vracia

Anglická spisovateľka Sarah Perryová (1979) pochádza z grófstva Essex a vyrástla v prísnej baptistickej rodine. Vyštudovala angličtinu a tvorivé písanie.

SkryťVypnúť reklamu

Už v temnej prvotine Po mne potopa (2014) navodila pôsobivú atmosféru a stvorila výrazného hrdinu, čudáckeho kníhkupca v strednom veku, ktorý sa ocitne v záhadnom osamelom dome.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C75Q3 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  3. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  6. Probiotiká nie sú len na trávenie
  7. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 344
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 5 912
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 690
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 169
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 2 751
  6. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 2 218
  7. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 696
  8. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 607
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kreslí Mikuláš Sliacky.


4
Nataša Holinová

Súdy môžu očakávať ďalšie útoky vládnej moci.


13
Jakub Filo

Zoberme si na pomoc paradox tolerancie.


23
Peter Tkačenko.

Prezident môže ukázať, že mu aspoň na niečom záleží.


6
  1. Ivan Mlynár: Čurillovci sú zlo, Vagovičove knihy sú zbytočné a Kubina je úmrtným listom právnemu štátu. Tak pravil muscle man Šutaj Eštok
  2. Juraj Ondruška: Rozhovor pre TV Bratislava Staré letisko Vajnory opäť v ohrození: Vajnoráci povedali NIE – budú ich znova ignorovať?
  3. Jozef Pivarník: Oslobodenie Európy: Spojenci verzus Sovieti – mýtus a realita
  4. Marek Mačuha: Prečo sa Fico ide opäť klaňať Putinovi
  5. Ján Šeďo: "Milostpane, tak nám zatvorili arcivévodu Bombica"!
  6. Jolana Čuláková: Bombic mi robí stále väčšiu radosť. V Nitre ho hnali dáždnikmi a sudca ho dnes poslal do chládku
  7. Martina Paulenová: Pravidlá sú na to, aby sa porušovali
  8. Milan Srnka: Minister zimného spánku Huliak nám ukázal, ako nemiešať politiku s hokejom
  1. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 31 289
  2. Věra Tepličková: Zdá sa, že Slovensko zasa príde o jednu úžasnú, krásnu a múdru ženu 25 252
  3. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície? 20 529
  4. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 10 364
  5. Michael Achberger: Jogurty pod lupou: Pravda, ktorú vám výrobcovia radšej nepovedia 10 059
  6. Miroslav Ferkl: Ficove priznanie 7 470
  7. Ján Šeďo: Tatranské železnice opätovne prekvapujú, alebo ani nie ? 5 814
  8. Jolana Čuláková: V sobotu zabalzamované telo uložili do hrobu a v nedeľu muž nevstal z mŕtvych 5 507
  1. Radko Mačuha: Nie, Putin nás neoslobodil.
  2. Marcel Rebro: Robert Fico: do Londýna neletím, lebo na britského premiéra nemám čas!
  3. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície?
  4. Věra Tepličková: Logika nepustí alebo Prečo je Eštok ministrom vnútra?
  5. Věra Tepličková: Je čas na kázne
  6. Pavel Macko: Analýza: Je na dosah trvalý a spravodlivý mier?
  7. Věra Tepličková: Kvíz: Ako poznáte naše koaličné politické špičky (súčasné i bývalé)?
  8. Jiří Ščobák: Diverzifikovať môžeme podnety, aktivity, informácie, zručnosti, zážitky, prácu, identitu, investície, riziká, vedomosti a aj prácu na fyzičke
SkryťZatvoriť reklamu