Autor pôsobí v think tanku Európska rada pre zahrančiné vzťahy (ECFR)
Ktokoľvek zvíťazí vo voľbách 3. novembra, Trumpova politika "America First" zanechá po sebe v Európe znepokojivé dedičstvo. Či už to bude Trump, či Biden, USA budú naďalej používať medzinárodný obchod a ekonomické sankcie ako zbraň, aby dosiahli svoje politické ciele alebo zvýhodnili americké spoločnosti - a Čína ešte len začína využívať ekonomické vydieranie na podporu svojej globálnej dominancie.
Ako proti teroristom
Sankcie USA bývali kedysi zamerané proti teroristom alebo osobám z "darebáckych štátov" vrátane Iránu a Severnej Kórey, no teraz sa týkajú aj európskych podnikov a štátnych úradníkov.
Vezmime si napríklad starostu Franka Krachta. Nikdy by nepredpokladal, že sa s ním bude zaobchádzať ako s teroristom alebo diktátorom.
Tobôž nie zato, že zastáva politickú funkciu v nemeckom prímorskom meste Sassnitz či preto, že má na starosti mestský prístav v Baltskom mori. Teraz čelí sankciám uvaleným Kongresom USA v dôsledku prehlbovania ekonomických väzieb s Ruskom a európskej závislosti, ktoré projekt údajne predstavuje.
Toto sa týka aj miestnych spoločností, ak budú pokračovať v práci na nemecko-ruskom plynovode Nord Stream 2. Prístav v Sassnitzi je do veľkej miery závislý od projektu a silný ekonomický protivietor by nemusel zvládnuť.
Mnohí tvrdia, že Nord Stream 2 je chybný projekt, mnohí jeho výstavbe priamo oponujú. Môžu mať dokonca dobré dôvody na to, aby zastávali takéto názory. Ale aj títo kritici by sotva podporovali extrateritoriálne sankcie proti štátnym úradníkom alebo podnikom. Najmä ak prichádzajú z krajiny, ktorá tvrdí, že je blízkym spojencom Európy.