SME

Vedia cudzinci o testovaní?

Ako účinne informovať všetkých obyvateľov Slovenskej republiky.

Testovanie ľudí pred nemocnicou na Kramároch.
Testovanie ľudí pred nemocnicou na Kramároch. (Zdroj: FOTO SME - JOZEF JAKUBČO)

Autorka je ľudskoprávna právnička, pôsobila v Lige za ľudské práva, je členkou Progresívneho Slovenska.

V čase písania článku vyzerá celoplošné testovanie Slovenska ako hotová vec, pričom testovanie by sa malo vzťahovať aj na cudzincov a cudzinky. Na to, aby sa na ňom zúčastnili, je však potrebná informovanosť a tá pokrivkáva.

Preto ponúkam vláde tri základné veci a návod, ako na to, aby na testovanie prišli aj cudzinci.

Ako sa to dozvedia

Na Slovensku je dnes evidovaných 145 940 cudzincov s nejakým typom pobytu, ďalšie tisíce osôb sa tu v môžu zdržiavať ako občania Európskej únie bez potreby registrácie.

SkryťVypnúť reklamu

Najviac cudzincov je z Ukrajiny, zo Srbska, Ruska, Vietnamu a z EÚ je to okrem Česka Maďarsko, Rumunsko, Poľsko. Je medzi nimi veľa ľudí, ktorí nehovoria po slovensky, nesledujú slovenské médiá a informácia o plošnom testovaní a jeho podmienkach ich vôbec nemusí zasiahnuť.

Je nevyhnutné zabezpečiť im vo veľmi krátkom čase prístup k jasným podmienkam testovania v jazykoch, ktorými hovoria, to znamená v angličtine, ukrajinčine, ruštine, rumunčine a maďarčine.

V čase písania článku však nebola na stránke korona.gov.sk, ktorá je hlavnou vládnou informačnou multijazyčnou stránkou, uvedená žiadna informácia o konaní testovania a to ani v jednej jazykovej verzii.

Ministerstvo obrany, ktoré celú akciu koordinuje, síce informácie zverejňuje v angličtine, no cudzinci sa o tom nedozvedia a ak aj áno, čaká ich anglická informácia o testovaní slovenských občanov ("testing of SVK citizens").

SkryťVypnúť reklamu

To sa môže ukázať ako jedna zo zásadných chýb, ktoré spôsobia, že cudzinci nebudú vedieť, že sa testovanie vzťahuje aj na nich.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C7DW5 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Koronavírus SARS-CoV-2

Ilustračné foto.

Vyjadrenia splnomocnenca vlády považujú za ohrozovanie verejného zdravia ľudí.


TASR 1
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  2. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  3. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  4. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  5. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  6. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  7. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  8. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  1. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  2. Záver vojny bol pre mnohých Slovákov životnou skúškou
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá
  4. LESY SR otvorili Poľanu: Nová cesta pre ľudí aj prírodu
  5. Tatra banka uvádza nový produkt Digitálna hypotéka
  6. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  7. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  8. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 15 751
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 7 788
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 5 702
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 3 729
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 3 378
  6. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu 2 735
  7. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 479
  8. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody 2 240
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kreslí Mikuláš Sliacky.


2
Peter Schutz

Podpora Ukrajiny má najvyšší potenciál držať pokope elektorát demokratických strán.


11
Premiér Robert Fico na podujatí Smeru v Handlovej.

Robert Fico sa možno chystá na predčasné voľby, ale to nás nemá prečo zaujímať.


20
Mariana Čengel-Solčanská. (Zdroj: ARCHÍV M.Č.S.)

Od nakrúcania Fričovho Jánošíka uplynulo práve deväťdesiat rokov.


5
SkryťZatvoriť reklamu