Autorka je prekladateľka a publicistka
Panychídy pre bývalého policajného prezidenta celkom logicky zrkadlia rétoriku pomsty, ktorá sa tu pestuje. Lenže pomsta nerovná sa spravodlivosť.
Bolo to vidieť už nejaký čas: systém štátnej mafie, vybudovaný Ficom do takmer úplnej dokonalosti, sa začal rúcať prakticky hneď po vražde Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej. Niekto neodhadol, čo krajina – zvyknutá na všeličo – už naozaj neprejde mlčaním a všeobecnou letargiou, a už vôbec neodhadol limity svojej beztrestnosti.
Pellegrini ešte skúsil pripísať si zásluhy na obnovovaní právneho štátu, ale veľmi nepresvedčivo. Skutočné bomby na tomto poli možno pozorovať až od výmeny vlády.
Zdržanlivosť si našťastie zachováva napríklad ministerka spravodlivosti Kolíková. Azda z titulu svojej profesie chápe lepšie ako väčšina ľudí, že ani veľké ryby vo väzbe nie sú dôvod na štedrovečernú hostinu, ak ide o väzbu vyšetrovaciu.