SME
Nedeľa, 16. máj, 2021 | Meniny má SvetozárKrížovkyKrížovky
AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Černobyľ vyhodil do vzduchu aj Sovietsky zväz

Oceňovaná kniha ukrajinského historika a profesora z Harvardu v Rusku čerí debatu.

(Zdroj: FOTO ARCHÍV SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

Autorka je redaktorkou českého Deníka N

Keď v roku 1986 vybuchla jadrová elektráreň v Černobyle, Serhij Plochij (rusky Sergej Plochij) žil na Ukrajine asi päťsto kilometrov od katastrofy. Po odchode do Kanady v 90. rokoch mu zistili zápal štítnej žľazy, jeden z prejavov choroby z ožiarenia.

Prežil a napísal knihu. Dokončil ju však až po ukrajinskom Majdane, keď sa konečne otvorili archívy.

Ako reaktor otriasol sovietskym impériom

Kto videl kultový seriál HBO Černobyľ, môže mať azda aj trochu právom pocit, že o katastrofe vie všetko. Že nič pútavejšie a pravdivejšie sa nedá natočiť či napísať.

Kniha ukrajinského vedca vyšla prvýkrát v roku 2018. V angličtine. V rovnakom čase, keď sa začal nakrúcať seriál. Až teraz ju preložili do ruštiny. Plochij za ňu získal cenu Baillie Gifford Prize. Dokázal, že je možno jedným z najväčších znalcov ukrajinskej histórie, východoeurópskych dejín a duše sovietskeho človeka.

Černobyľskú katastrofu nevníma len v jej technologických detailoch, ale v súvislostiach, ktoré by väčšine nenapadli – v jej vplyve na rozpad komunistického impéria. Nie je to vraj tak, že keby nevybuchol Černobyľ, Sovietsky zväz by tu bol dodnes. Ale chod dejín predsa ovplyvnil.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

História jadrovej katastrofy je knihou o histórii jedného reaktora, ktorý mal byť dôkazom životaschopnosti komunistického režimu. Tým, že zlyhal, vyvolal na Ukrajine nezadržateľný politický proces, založený na tradičnom odpore k Moskve.

Viera vo vedu made in ZSSR

Keď v poslednú aprílovú sobotu hodinu po polnoci vybuchol štvrtý reaktor černobyľskej elektrárne, dvaja miestni lovili ryby v nádrži, ktorá slúžila ako chladič reaktorov. Zbadali plamene, šľahajúce k nebu a pokračovali v rybačke.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7TSG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7TSG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

Návrh z dielne vicepremiéra spôsobil mimoriadny rozruch.

14. máj
Oligarcha Andrej Babiš.

Babiš mladší už únos súdne riešiť nechce. Nedôveruje českej polícii.

15 h
Makroekonóm VÚB banky Michal Lehuta.

V dobiehaní Západu zaostávame, upozorňuje analytik Michal Lehuta.

14. máj

Slovan získal tretí titul za sebou.

14 h

Neprehliadnite tiež

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Györe).

23 h
Komentár Petra Schutza

Krmivo pre Orbána

Peter Schutz

Dzurinda správne varuje pred federalizácou na základe spoločných dlhopisov.

14. máj
Komentár Bena Cunninghama

Viac hláv, viac pochabosti

Ben Cunningham.

Ukazuje sa, že spoločne sme hlúpejší.

14. máj
Autorská strana Evy Borušovičovej

Tajné miesta povál a rodov

Ilustračné foto.

Mohlo by sa zdať, že celá táto výprava bola lekciou o pominuteľnosti a histórii.

14. máj