Muž v strednom veku so značne obmedzeným intelektom, nepozná nič iné, len záhradu starého miliardára, ktorý ho živí a schováva pred svetom. Chance sa stará o záhradu a sleduje svet z televíznej obrazovky. Mechanicky opakuje repliky gangsterských filmov a reklám.
Keď miliardár náhle zomrie, záhradníka objaví washingtonská elita prahnúca po autenticite. Politické slogany vybledli a burzoví mágovia už rozdali všetky svoje rady.
Myslia si, že Chance bol tajným poradcom starého pána. Záhradník povie, že musí poliať kvety a miliardári v banálnej vete vidia inštrukcie pre svoje investície. Chance nevie písať a nečíta, predsa mu núkajú miliónový kontrakt na knihu.
„V záhrade rast má svoje obdobia. Najprv prichádza jar a leto, ale potom zase máme jeseň a zimu. A potom zase príde jar a zase leto,“ Chance zhrnie svoje poznanie o svete. Citujú ho médiá a komentátori sa pretekajú, kto do jeho slov napchá najviac významu. Rodia sa bombastické interpretácie o americkej politike a burze.
Zrazu o analfabetovi hovoria ako o možnom budúcom prezidentovi Spojených štátov.
Chancea stvoril spisovateľ Jerzy Kosinski vo svojom románe Bol som pri tom a geniálne ho stvárnil herec Peter Sellers v rovnomennej americkej satire. Odvtedy sa Američania naučili, že prezidentom sa môže stať ktokoľvek.
Slovenskí analfabeti v politike
Z averzie voči politickým frázam a formálnostiam sme sa prehupli do druhého extrému. Volič pachtí po jednoduchosti až prízemnosti, ktorú potom interpretuje ako autenticitu.