Je to trochu nepodarená analógia, ale to vraj platí pre všetky: Tak ako vieme, že mafiánovi, vrahovi a vôbec plnoformátovému zločincovi Al Caponemu dokázala americká justičná mašinéria prišiť len krátenie daní, Vladimírovi Mečiarovi na Slovensku trestnoprávne priháralo len pre neoprávnené vyplácanie odmien členom vlády.
V preklade, človek, ktorý osobne dohliadal na plošné privatizačné rabovanie, umožnil masívne zneužívanie štátneho aparátu a spomínal sa v súvislosti s vraždou a atentátom, bol oficiálne stíhaný len za formálny prešľap. Veď keby bolo treba, tak si jeho vláda mohla cez parlament presadiť hocičo.
Niežeby Mečiara odsúdili, nie sme v Amerike, takže vec tradične vyšumela, ale odkaz činnosti štátneho aparátu bol zrejmý: na zákonoch záleží a bez ohľadu na neformálnu autoritu im podlieha aj vláda vrátane predsedu. Takže napríklad medzičasom vyplatené odmeny vrátili aj členovia Dzurindovej vlády.