Guantanámo. FOTO - REUTERS
Čo je to fakt? Vo veku obklopenom urputnými spormi o tom, čo je skutočnosť, sa samo toto slovo, a aj jemu veľmi príbuzné slovo pravda, stalo súčasťou bitky. "Nech prehovoria fakty," s obľubou hovoria historici, politici a komentátori, lenže fakty nehovoria - niekto ich musí interpretovať a hovoriť za ne.
Okrem toho podľa Heisenbergovho princípu neurčitosti sa pozorovaná vec mení prítomnosťou pozorovateľa. Fakty sa posúvajú podľa toho, kto ich interpretuje.
Ako povedal pred tritisíc rokmi Aischylos, vo vojne je prvou obeťou pravda. Pevné, spoľahlivé fakty a objektívne pravdy sa vždy definujú ťažko a ešte nepolapiteľnejšie sú v čase intenzívneho konfliktu. Vojna proti teroru je novým druhom konfliktu, lenže je isté, že v centre ruvačky je aj pravda a že fakty ako také sú pod ťažkou paľbou zo všetkých strán a denne ich stíhajú takmer osudné rany.