Autor je prezident Slovenského centra PEN
Vážený pán chargé d'affaires,
hudba sa prihovára ľuďom na celom svete, robí nás lepšími a šťastnejšími. Nepozná hranice a neobmedzuje ju žiadna ideológia.
Legendárny československý spevák Karel Kryl, ktorého práve ideológia a politika prinútili prežiť časť života mimo svojej vlasti, v jednej zo svojich piesní spieva: "Byl hrozný tento stát, když musel jsi se dívat, jak zakázali psát a zakázali zpívat…".
Poslaním spisovateľov nielen sa Slovensku, ale v celom svete je chrániť slobodu slova, tvorby a vyjadrovania svojich názorov. Preto Vás slovenské centrum PEN žiada o tlmočenie našej požiadavky na prepustenie učiteľky hudby - flautistky Maryje Aľaksandravny Kalesnikavovej, ktorú bieloruský súd odsúdil na jedenásť rokov väzenia za to, že má iný názor, ako si politickí predstavitelia krajiny želajú.