Keďže o pláne minúť pol miliardy ako úplatok za očkovanie sme sa dozvedeli z tlačovky, ktorú minister financií nazval "Ponuka, ktorá sa neodmieta", zlomyseľné povahy hneď kontrovali, že nie je úplne vkusné oháňať sa zvratom, ktorý vstúpil do povedomia vďaka knihe o mafii.
Navyše v prítomnosti Borisa Kollára, však.
Objektívne však treba uznať, že Igor Matovič nechtiac správne pomenoval spôsob, ako sa dostať k čo najvyššej zaočkovanosti. Ibaže ministrovi, ktorý sa hrdí, že v živote prečítal jednu knihu, treba najprv správne vyložiť ten citát z Krstného otca.
Corleoneovci, Tattagliovci a podobné organizácie svoj podnikateľský úspech nezaložili na strkaní stoviek miliónov obchodným partnerom, aby chránili verejný záujem. "Ponuka, ktorá sa nedá odmietnuť" nevyzerala ako päťstoeurový šek, ale ako revolver v ruke Lucu Brasiho.
To je síce nadnesená, ale v zásade užitočná metafora.
