SME
Streda, 25. máj, 2022 | Meniny má Urban

Toto sa stalo, kým na Ukrajine zúri vojna

Je to len zápas na malom štadióne, ktorý nie je plný spolovice, ba ani z tretiny.

Dole vodou so Samom Marcom (Zdroj: SME.sk / Hejty)

Autor je prekladateľ a publicista

Puk je pred prázdnou bránou. Brankár leží meter od neho a nemôže sa hýbať. Trvá to tri sekundy, ale tí, ktorí si to všimnú, majú pocit, že prešli tri hodiny. Všimne si to však málokto; zápas pokračuje.

Je to malý štadión a ani ten malý štadión nie je plný. Ani spolovice. Vlastne ani z tretiny. Prišlo možno stopäťdesiat, prinajlepšom dvesto divákov, viacerí z nich výrazne opití aj napriek tomu, že je skôr neskoré popoludnie ako večer. Cez prestávku medzi tretinami si zájdu po ďalšie pivo, slabší si dávajú čaj. Zima je dnu aj vonku.

Pred zápasom, pred tými stopäťdesiatimi, prinajlepšom dvoma stovkami divákov, je krátky ceremoniál: na ľade sa objaví honorácia – splnomocnenec pre šport, primátor, šéf klubu. Keď baletným krokom kráčajú po ľade, šmýka sa im a potom povedia všetko, čo majú povedať.

Potom sa na tom malom štadióne pred prinajlepšom dvoma stovkami divákov hrá: je to boj. Všetci do toho dávajú všetko a myslí sa tým, že naozaj všetci do toho dávajú naozaj všetko; títo bezmenní hráči, niektoré mená poznáte a zvyšok ste nikdy nepočuli.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Snažia sa, zrážajú sa, padajú, ležia, navzájom sa dvíhajú a uisťujú sa, že sú v poriadku, ale vzápätí sa už zase snažia a zrážajú a padajú a ležia a pomedzi to prihrávajú a strieľajú a brankári puk chytajú, ale ešte častejšie ho vyrážajú, a to všetko s nesmiernym odhodlaním, takže je jasné, že toto nie je len šport, ale že to je bez ohľadu na výsledok víťazstvo odhodlania a vôle, už len to, že sú tu, na tomto štadióne, a robia to, čo robia.

Potom príde strela

Brankár hostí sa po nej hodí a vyrazí ju, ale zároveň padá, fyzika nepustí, takže puk síce vyrazí, ale ten ho preskočí; no a brankár teda leží a puk leží tiež, akurát, že pred prázdnou bránou meter od neho a on sa nemôže hýbať, lebo je od pása dole nehybný a toto je vlastne parahokej, aha, to sme zabudli povedať, takže sa pohybuje pomocou takých akoby sánok na korčuliach a je k nim pripútaný – sú pripútaní k sebe a sú jedno.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Buča, kostol a masové hroby

Roky po porážke a rozpade Ruska budú pre Slovensko obdobím veľkých príležitostí, očakáva americký politológ.


24. máj
Tomáš Záborský.

Podľa hokejového útočníka Slovákom nemusí na Fínov stačiť ani stopercentný výkon.


Nikola Baďová 2 h
Soňa Jánošová

Megalomanský projekt prináša obrovské riziká.


2 h
Slovenský premiér Eduard Heger na Svetovom ekonomickom fóre v Davose.

Vojna na Ukrajine pokračuje 91. deň.


a 5 ďalší 17 h

Neprehliadnite tiež

Komentátor SME Peter Schutz.

SaS by ako minimum mali oznámiť Matovičovi, že ešte jedna „nevera“ a je koniec.


4m
Fedor Blaščák.

Historickou úlohou Kováčika bolo systém udržať a prispôsobiť potrebám Fica a strany Smer.


28m
Ruky pacienta s opičími kiahňami z Konžskej demokratickej republiky v roku 1997.

Globálnym otepľovaním a bezprecedentným zasahovaním do prírody sa zahrávame s ohňom.


Martin Pavelka 1 h
Soňa Jánošová

Megalomanský projekt prináša obrovské riziká.


2 h
SkryťZatvoriť reklamu