Barbara Wolf je veľvyslankyňa Spolkovej republiky Nemecko na Slovensku, Pascal Le Deunff je veľvyslanec Francúzskej republiky na Slovensku.
Rok 2023 sa začína dôležitými výročiami: blahoželáme Slovenskej republike k jej 30. výročiu a oslavujeme 30 rokov bilaterálnych diplomatických vzťahov našich krajín. Tešíme sa na ďalšie upevňovanie vzťahov, dnes zjednotení v Európskej únii a vzájomne chránení v rámci Severoatlantickej aliancie.
A 22. januára oslávime 60. výročie Elyzejskej zmluvy, ktorá v roku 1963 spečatila zmierenie medzi Nemeckom a Francúzskom.
Práve 22. januára, ktorý je francúzsko-nemeckým dňom, vysielame jasný odkaz: Francúzsko a Nemecko sú si navzájom najdôležitejšími partnermi a najbližšími spojencami. Naše vzťahy sú hlboké a rôznorodé: na národnej úrovni, na regionálnej úrovni, medzi mestami, združeniami, školami, univerzitami, podnikmi – medzi ľuďmi.
Neustále sa snažíme prispôsobovať a naďalej rozvíjať naše vzťahy. Zmluvou z Aachenu (Aix-la-Chapelle), podpísanou 22. januára 2019, sme doplnili Elyzejskú zmluvu s cieľom spoločne posilniť Európsku úniu a ďalej prehĺbiť naše väzby.
Naším cieľom je tiež neustále nadchýnať a mobilizovať mladú generáciu pre hodnoty a ciele francúzsko-nemeckých vzťahov. Preto pri príležitosti tohtoročného výročia Elyzejskej zmluvy predstavíme novú sieť, ktorá bude združovať výrazné talenty: Generácia Európa – mladé francúzsko-nemecké talenty, ktorá sa zaviazala na udržateľnú a dlhodobú spoluprácu.
Nemecko-francúzska rada ministrov, ktorá sa bude konať v Paríži, tiež potvrdí mimoriadnu intenzitu našej spolupráce v súlade s intenzívnym spoločným úsilím koncom minulého roka, najmä v oblasti cien a dodávok energie v Európe a posilnenia európskej priemyselnej politiky, čo umožňuje pristúpiť k rade ministrov s vysokou mierou spoločných ambícií a konkrétnymi vyhliadkami, ako spoločne napredovať v Európe a vo svete.