Autor je finančník a filantrop. Prejav bol prednesený na Mníchovskej bezpečnostnej konferencii 16. februára 2023.
Celý život som strávil snahou porozumieť svetu, do ktorého som sa narodil, a môžem sa pochváliť istým skromným úspechom. V relatívne mladom veku som si uvedomil, že naše chápanie je inherentne nedokonalé.
Dôvodom je, že sme súčasťou sveta, v ktorom žijeme. Sme zároveň účastníkmi aj divákmi. Ako účastníci chceme zmeniť svet vo svoj prospech. Ako diváci chceme porozumieť skutočnosti takej, aká je. Tieto dva ciele si navzájom prekážajú.
Systém je rozbitý a potrebuje opravu
Takže ako môžeme porozumieť momentálnemu stavu? Musíme nájsť spôsob, ako odlíšiť dôležité od menej dôležitého.
Dovoľte mi začať odvážnym tvrdením. Zatiaľ čo dva systémy vládnutia bojujú o globálnu nadvládu, naša civilizácia čelí nebezpečenstvu kolapsu pre nezastaviteľný postup klimatických zmien. Ide o veľmi konkrétny výrok, ale verím, že je presným zhrnutím aktuálneho diania.
Moje tvrdenie spája klimatickú zmenu, ktorá súvisí najmä s prírodnými vedami, a vládne systémy, ktoré predstavujú spoločenský koncept.
