Autor je výkonným tajomníkom OSN pre klimatické zmeny
V posledných rokoch spôsobila inflácia vo veľkej časti sveta krízu životných nákladov. Niektorí vyvolávači strachu zneužili ťažkú situáciu, do ktorej sa tak dostali miliardy ľudí, na šírenie rétoriky, že opatrenia v oblasti klimatickej zmeny sú cenovo nedostupné a v rozpore so záujmami bežných ľudí. To však nie je pravda.
Šírenie príbehu o „zelených alebo chudobných“ rozdeľuje a často sa využíva na zakrytie vlastných krátkodobých záujmov, motivovaných ziskom. Jedinou stabilnou a ekonomicky udržateľnou budúcnosťou je energetická bezpečnosť, odolnosť voči katastrofám, dobre financovaná koordinovaná obnova po nich a napokon obmedzenie rastu teploty na jeden a pol stupňa Celzia.
Náklady ešte porastú
Fosílne palivá vrátane uhlia, ropy a plynu sú hlavnou príčinou krízy životných nákladov, ktorá napína rozpočty miliárd domácností na hranicu únosnosti. Ceny sa prudko zvýšili, čo je častá reakcia, a to v dôsledku neistoty a konfliktov. To následne dvíha náklady na dopravu, potraviny, elektrinu a základné potreby domácností. V niektorých krajinách, ktoré sú silne závislé od fosílnych palív, účty domácností v roku 2022 stúpli až o tisíc dolárov pre náklady na energiu z fosílnych palív.
Podľa ekonomických autorít, ako je americké ministerstvo financií, indická rezervná banka a Európska centrálna banka, náklady spotrebiteľov ešte porastú a hospodársky rast sa spomalí, pretože dôsledky klimatických zmien budú čoraz intenzívnejšie. Vysoké ceny energie tiež znižujú ziskové marže podnikov, poškodzujú hospodársky rast a bránia právu na prístup k energii na celom svete. Inflácia najviac poškodzuje najchudobnejšie domácnosti.
To všetko sa deje v čase, keď každá krajina čelí čoraz horším klimatickým katastrofám. Tento rok bude pravdepodobne najteplejší za posledných stodvadsaťpäťtisíc rokov. Ničivejšie búrky, nepredvídateľné dažde a záplavy, vlny horúčav a suchá už teraz spôsobujú obrovské hospodárske škody a postihujú stovky miliónov ľudí na celom svete. Ľudia prichádzajú o život a živobytie.
