FOTO
Tým, čo si zasluhuje náš odpor - a nielen v Latinskej Amerike, ale vo všetkých častiach sveta - je nová forma populistického autoritárstvaKeď sa kubánskemu spisovateľovi Reinaldovi Arenasovi po rokoch prenasledovania štátom - bol homosexuál a disident - roku 1981 podarilo ujsť do USA, napísal: "Rozdiel medzi komunistickým a kapitalistickým systémom spočíva v tom, že hoci oba zaobchádzajú s človekom zle, v komunistickom systéme musíš tlieskať, a v kapitalistickom môžeš kričať. Prišiel som sem kričať."
Pre umelcov a intelektuálov, ktorí žijú pod tlakom, je mučivé vedieť, koľkí ich kolegovia z otvorenej spoločnosti tlieskajú dobrovoľne. To k ich trápeniu ešte pridáva ďalšie. Vznikla celá medzinárodná klika za "silných mužov" a masových vrahov v podvyvinutých krajinách. Stalin mal na Západe plno prívržencov a Maovi sa hádzali k nohám celé zástupy pútnikov revolúcie. Fidel Castro sa po desaťročia tešil úcte spisovateľov ako José Saramago a Gabriel García Márquez.