Komu padla ešte koncom osemdesiatych rokov minulého storočia sánka hneď po tom, ako mu padla do rúk skvelá kniha Chazarský slovník od srbského spisovateľa Milorada Pavića, určite už nikdy nezabudne jeho meno.
Milorad Pavić, tento majster „dekomponovaného“ románu, ktorý sa dá čítať hocikde, kde ho otvoríte (Chazarský slovník), alebo má prekvapujúco začiatky až dva - na obidvoch koncoch knihy - a je na vás, ktorý z tých príbehov prečítate ako prvý a ktorý bude pre vás dôsledkom toho prvého (Vnútorná strana vetra), tentoraz vydáva v Slovarte nový preklad svojho románu Posledná láska v Carihrade.
Pavićovskou špecialitou v knihe sú tentoraz tarotové karty, okolo ktorých sa točí zvláštna symbolika príbehu a ktoré vám z knihy vypadnú, hneď ako ju zbavíte igelitového obalu... Pavić teda svojich fanúšikov opäť poblúzni, len čo sa začítajú.
Jeho románové postavy sú utkané viac zo sna ako z reality, ale pozor, nejde o žiadne mátožné splietanie! Milorad Pavić píše ako sen, ktorý vás stále prenasleduje a nepustí!
