thalie Sarraultovej z knihy O používaní slov. Názvom eseje je veta, ktorú spisovateľka začula v kaviarni: „Ak neprestaneš, Armand, tvoj otec bude mať radšej tvoju sestru.“ Veta zaznela pri vedľajšom stole a vyslovila ju žena v spoločnosti svojej rodiny - manžela, malého syna a dcérky.
Pre spisovateľku sa stala impulzom na úvahu o tom, aké vzťahy môžu panovať v rodine, v ktorej matka použije v bezprostrednej blízkosti svojich najbližších na ich označenie krutú dištanciu použitím zámena „tvoj“ (otec), „tvoja“ (sestra). Ešte strašnejšia sa jej však vidí hrozba „ak neprestaneš, bude mať radšej“.
V ďalšom článku v SME z minulého týždňa psychologička E. Gajdošová potvrdzuje nárast detskej verbálnej agresivity. Deti slovne psychicky týrajú iné deti nielen priamymi nadávkami či zosmiešňovaním, ale dokona esemeskami cez mobil.
Žiaľ, udierame sa slovami už takmer všade, nielen doma v súkromí či v úzkych kolektívoch. Aj v prostredí, kde by slušnosť vo vyjadrovaní mala byť priam podmienkou výkonu povolania.