Keďže budúce generácie sa ako obvykle zachovali nespravodlivo, rozmarne, zmätene a chaoticky, robili z komára somára, vnucovali nám nostalgiu za májom 68 a k mŕtvym sa správali tak, akoby nestratili nič zo svojej impozantnej, ostrej zlomyseľnosti (niežeby to v tomto prípade bolo na škodu veci), je načase, aby sme, síce oneskorene, oslávili Simone de Beauvoir spôsobom primeraným 100. výročiu jej narodenia, ktoré 9. januára prešlo bez povšimnutia.
Francúzsky politický časopis Les Temps Moderne, ktorý de Beauvoir a Jean-Paul Sartre založili spoločne s Mauriceom Merleau-Pontym, nedávno publikoval zvláštne spomienkové vydanie. Redakcia zaplnila toto dvojčíslo, zvané La Transmission Beauvoir, zbierkou anekdot, spomienok bez svätuškárstva, historických i vedeckých analýz.
