SME

Salámka protestuje

Entropa Davida Černého je skôr Entrobohemia.

Trápnosť?Trápnosť? (Zdroj: ČTK)

Kontroverzný český výtvarník David Černý (ružový ruský tank na Smíchove, svätý Václav na obrátenom koni atď.) dostal od svojej vlády zadanie (a peniaze) na „umelecký projekt, vytvorený pri príležitosti českého predsedníctva v Rade Európy", ktorý by ukázal „celok Európy z uhľa pohľadu 27 umelcov z jednotlivých členských štátov EÚ".

Trochu iná káva

Zadarilo sa. Po inštalovaní diela v Bruseli vysvitlo, že 27 výtvarníkov z EÚ rovná sa jeden Černý plus dvaja-traja Česi v pozadí, umelecký projekt je megapazl vyskladané z modelov, ktoré tvoria obrysy 27 členských krajín EÚ a „náplň" v ich hraniciach sarkastickou metaforou vyjavuje nejaký zásadný politický problém konkrétneho štátu.

To, čo nasledovalo, nebolo nijakým prekvapením: s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou sa dalo predpokladať, že keď bude europlastiku robiť David Černý, je na škandál „zaděláno". Prví oficiálne a veľmi tvrdo formulovali svoje výhrady Bulhari - výtvarník vyplnil obrys ich krajiny množinou tureckých záchodov. Druhí sme nemastno-neslano zaprotestovali my telefonátom ministra zahraničných vecí Jána Kubiša podpredsedovi vlády Českej republiky pre európske záležitosti Alexandrovi Vondrovi. Vraj nám stačí ospravedlnenie, náš segment na Entrope môže ostať.

„K Európe a jej mysleniu patrí sebareflexia, kritický duch a schopnosť vnímať seba samého aj okolitý svet so zmyslom pre iróniu," stojí v explikácii pôvodného Černého konceptu. Politická satira má svoje úskalia aj doma, nie to ešte v medzinárodných dimenziách, len si spomeňme na dánskeho výtvarníka Kurta Westergaarda, ktorému sa za karikatúru Mohameda doteraz islamisti vyhrážajú smrťou. To však bola trochu iná káva.
No tak ako vtedy aj teraz sa vyrojili megabity tisíckrát omletých rečí na tému sloboda tvorby a neprípustnosť cenzúry verzus urážka národa a štátu. Na rozdiel od kauzy s karikatúrami je však tentoraz výsledkom trápnosť, lebo podpora slobody prejavu sa minula účinkom - nekonvenčný umelec si nestojí za svojím dielom. Ospravedlnil sa českým politikom, že ich mystifikoval, a mieni vrátiť štátny príspevok na projekt, českí politici sa zasa ospravedlnili Európe, keďže výtvarník ich podviedol, dielo je už upravené - Dánsko a Taliansko bolo na Entrope ešte pred jej odhalením „mierne" pozmenené, Bulharsko z nej celkom vypadne alebo sa aspoň zakryje, s Nemeckom je tiež problém.

Táto bizarná kauzička na warholovských pätnásť minút slávy zatienila aj plynovú krízu, akurát že za týždeň sa český „kritický duch" zľahka scvrkol na sadrového trpaslíka.

Slovensko, ako vieme, pojednal David Černý ako štangľu maďarskej salámy previazanej „piros-fehér-zsold" trikolórou. Nijako sa mi nedarí nájsť relevantný dôvod na národný či štátny protest. My trošku skôr narodení máme v živej pamäti, že za komunizmu bola maďarská saláma značkou najvyššej lahôdkarskej kvality (a ceny) a zároveň absolútne nedostatkovým tovarom. Museli ste mať sakramentsky dobre známeho mäsiara, aby ste ju zohnali a mohli ju venovať ako vítané „všimné" doktorom, úradníkom či automechanikom. Zato domácej nitrianskej, prešovskej či liptovskej salámy bolo na pultoch dosť...

Kostlivec v skrini

A teraz vážnejšie. Ak ma na Černého Entrope niečo naozaj popudzuje, tak je to výtvarníkov alibizmus (ak už nemám rovno povedať zbabelosť), s akým zobrazil svoju vlastnú krajinu. Český segment Entropy je, s prepáčením, sračka - obrys štátu, cez ktorý na digitálnom displeji prúdia výroky prezidenta Václava Klausa, nemôže nikoho osloviť, pretože jednoducho nenesie v sebe nijakú pregnantnú ideovú ani estetickú výpoveď a tým pádom nemá nijakú emocionálnu silu. Ten „artefakt" nemôže nadchnúť ani naštvať, pretože je sofistikovaný, zmyslovo neuchopiteľný, racionálne mdlý, insiderský. Že by práve Klausove výroky boli tým českým štátnym „kostlivcom v skrini"? Kam sa hrabú na holandské minarety či poľských homosexuálov....

David Černý jednoducho sklamal tam, kde mal byť z podstaty najkonkrétnejší a najostrejší, zlyhal práve v tej deklarovanej „schopnosti vnímať seba... so zmyslom pre iróniu". Že by zapracovala tá najrafinovanejšia zo všetkých cenzúr - vnútorná? Nechce sa mi totiž veriť, že by sa nedostavil nápad. Čo tak Česko ako pena na pive? Česko ako Švejk? Česko ako Klabzubova jedenástka, v drese ktorej by nastúpili trebárs Miroslav Grebeníček, Josef Vondruška, Viktor Kožený, Radovan Krejčíř...

Apropo, špeciálne pre Slovensko má táto kauza aj ďalší rozmer. Už teraz môžeme rozmýšľať, čím očaríme dvadsaťsedmičku, keď sa európska ruleta dokrúti až k nášmu úniovému predsedníctvu. Čo tak mapa Európskej únie, krížom cez ňu od Lisabonu po Bukurešť nápis Veľkoslovenská ríša, uprostred Svätopluk na koni obklopený húfom „starých Slovákov", nad ním Jánošík v krpcoch a s valaškou a kdesi v rožku nenápadný nápis (v azbuke) So Sovietskym zväzom na večné časy a nikdy inak? To azda predýcha aj Nicolas Sarkozy.

strasser.jpgJán Štrasser (1946)
je spisovateľ a prekladateľ. Žije v Bratislave.

Medzi jeho posledné básnické zbierky patria Myš dobrej nádeje, Očné pozadie, Stala sa nám láska a Staré železo a Hahaiku.

Vydal tiež štyri knihy piesňových textov, štyri knihy rozhovorov a tri knihy politickej esejistiky.
Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C2WZ4 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 23 186
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 768
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 939
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 357
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 305
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 894
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 633
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Richard Raši.

Čo môžu naozaj zmeniť nové pravidlá pre štátne nákupy


Ak chce Pellegrini naozaj to najlepšie pre Slovensko...


Ilustračné foto.

Ad: Slovenská minimálna mzda kráča gréckou cestou.


Veľká súdna sieň Medzinárodného súdneho dvora v Haagu.

Harabinove výroky nie sú pravdivé.


Vladimír Balek
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 195
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 652
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 446
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 284
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 462
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 375
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 313
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu