A) Test z angličtiny pre začiatočníkov: Preložte do slovenčiny nasledujúce slová: plane, saw, beak, woopecker, spur, plushdeer, to swar, to uproot something, to tear something up.
b) Test z angličtiny pre pokročilých: Preložte do slovenčiny nasledujúce riekanky:
1. Magpie clatters, croe flows, let's play children well together.
2. Croaks the hungry frog, I haven't eaten for two days. Croaks the hungry frog since morning I would eat a stork.
3. If you come to the village you will see odd sorcery, how the uncle for winter clears the throat of the chimney.
A/ Test pre obidve skupiny:
A1. Podľa vás sa osemročné dieťa, ktoré nikdy nepočulo anglickú reč, bude schopné naučiť angličtinu z knižky, ktorá obsahuje len slová a riekanky, podobné tým, aké sú uvedené v teste?
A2. Podľa vás, po koľkej lekcii sa osemročnému dieťaťu sprotiví anglický jazyk, ak sa bude učiť z takejto učebnice?
A3. Nebolo by podľa vás vhodnejšie začať výučbu anglického jazyka pre osemročné deti slovami ako napr.: Poď sa hrať. Idem do školy. Ocko pracuje, mama varí, brat hrá futbal. Ja som Jano. Ty sa ako voláš?
B/ Test pre obidve skupiny
B1. Čo myslíte, ide o hlúpy žart?
B2. Čo je podľa vás podstatou hlúpeho žartu?
B3. Aké by bolo podľa vás riešenie?
Riešenia:
a) hoblík, pílka, zobák, ďateľ, ostrohy, plyšový jeleň, hrnúť sa, vytrhnúť, roztrhnúť.
b) 1. Straka kráka, vrana letí, zahrajme si spolu, deti.
