Na Balkáne bojuje so šialenstvom histórie len „slabé pohlavie".
V strmých kopcoch Balkánu na krajnom juhovýchode bývalej Juhoslávie až po severné Albánsko je jeden zvláštny jav: niektoré dievčatá sa zasvätia celibátu, odložia ženské šaty a začnú konať skrz-naskrz mužsky.
Tento zvyk, úplne jedinečný vo svete, skúmalo množstvo vedcov, aj keď počet takýchto dievčat, hovorilo sa im „panny", je dnes relatívne malý, etnologička Jelka Vince Pallua ich napočítala asi sto za celé posledné storočie.
Na tento zvyk existuje viacero príčin, pestuje sa v rodinách bez mužského potomstva, ktoré je v sedliackom patriarchálnom živote nepostrádateľné. Ale sú tu aj subjektívne momenty: tieto dievčatá nadobudli svojou premenou spoločenské práva, napokon, osamostatnili sa, aby mohli konať veci, ktoré boli kedysi vyhradené mužom. Tieto kvázidievčatá sa neraz chopili zbraní a tiahli do boja. Bolo v tom aj trocha výsmechu: keď vy muži nechcete alebo jednoducho nie ste tu, sme tu my!
