Jedna z misiek váh je zľahka prevážená smerom k postave muža so zdvihnutou pravicou. Pod váhami slogan: Našou cestou je cesta mieru. Po mužovej pravici poletujú tri biele vtáky. Holubice alebo jastraby? Predvolebný bilbord Hamída Karzaja, prezidenta Afganistanu, ovláda scénu.
Pravdaže iba v provinciách, ktoré ešte kontroluje vláda. Dvadsiateho augusta budú v Afganistane priame voľby prezidenta. Kandiduje 40 mužov a jedna žena. Málokto verí, že voľby budú férové. V obehu je o polovicu viac volebných lístkov, ako je voličov.
Pritom 90 volebných dištriktov kontroluje Taliban. Pred dvomi mesiacmi sa zdalo, že dni Karzaja sú spočítané. Stal sa najviditeľnejším symbolom vlády, ktorá stratila dôveru Afgancov. Provincie ovládajú guvernéri, drogoví baróni a kmeňoví vodcovia, ktorí vytvárajú diskrétne koalície lokálneho záujmu.
Krajinu drží nad vodou iba pomoc zo zahraničia a produkcia drog. Deväťdesiat percent heroínu na svetových trhoch vyrobia pod Hindukušom. Napriek tomu preferencie Karzaja v posledných týždňoch rastú. Ba čo viac: prezidentovi sa podarilo vyradiť z boja niekoľko najsilnejších protivníkov.
Minulý týždeň sa vzdal kandidatúry najpopulárnejší z guvernérov Gul Agha Šerzaj. Hrdina vojny so Sovietmi, úspešný podnikateľ, ktorému sa podaril zázrak: jeho provincia, hraničiaca s Pakistanom, je ostrovom mieru. Taliban sa stiahol, obchod prekvitá, na plantážach maku sa pestuje obilie a zelenina. Povráva sa, že prezident Šerzaja kúpil.