Írov môžeme primať súhlasiť s čímkoľvek, dokonca aj s európskym superštátom, ktorý im vnucuje potraty, povoláva ich občanov do európskej armády a núti Írsko vzdať sa svojej tradičnej neutrality. Potrebujete len tvrdú recesiu (írske hospodárstvo je najpostihnutejšie spomedzi členských štátov Európskej únie) a náhle sa všetky tieto obavy rozplynú.
Pred šestnástimi mesiacmi hlasovali Íri „nie" v otázke Lisabonskej zmluvy - dohody, ktorá zefektívnila rozhodovanie v rámci Európskej únie. Po prvý raz by mala dvadsaťsedmička prezidenta, ministra zahraničia a hlasovacie pravidlá, ktoré nevyžadujú jednomyseľnosť pri každom politickom rozhodnutí. Dvadsaťšesť členov ratifikovalo zmluvu vo svojich parlamentoch, ale írska ústava vyžadovala, aby zmluvu ratifikovalo referendum.
Sľúbime, čo len chcete
Toto viedlo ku kampani, v ktorej írski nacionalisti a ľavičiari, podporovaní pravicovou tlačou Veľkej Británie, zaujatou proti únii (ktorej sa v Írsku predá veľa), strašili írskych voličov, aby odmietli. Všetky obvinenia v prvom odseku môjho článku sú nepravdivé, ale všetky zohrali významnú úlohu v tejto kampani.
Írske „nie" zastavilo proces európskej integrácie, ale vtedy únia sľúbila írskej vláde, že neurobí to, na čo jej Lisabonská zmluva aj tak nedávala právo. Minulý piatok poslali Írov znovu k hlasovacím urnám a tentoraz šesťdesiatsedem percent z nich hlasovalo „za".
Ak prezidenti Lech Kaczynski z Poľska a Václav Klaus z Českej republiky, posledné dve brzdy, podpíšu zmluvu ešte do konca tohto roka, nadobudne platnosť ešte predtým, než britské voľby plánované na jar budúceho roka vynesú k moci konzervatívcov. David Cameron, ich líder, teda bude zbavený svojho sľubu, že usporiada referendum o zmluve, ak ešte stále bude predmetom diskusie, a únia opäť raz vyhrá.
Politika, zábavka pre veľkých
Je tu zjavný deficit demokracie. Grandi rozhodujú a ľudia poslúchajú. Navyše - niektorí grandi sú naozaj veľkí grandi. Vezmime si Jacqua Chiraca, ktorý bol francúzskym prezidentom dvanásť rokov, až do roku 2007. Chirac sa nedávno ocitol v správach, keď jeho maltézsky pinč, Sumo, vyskočil a pohryzol ho do brucha - pes bol deprimovaný sťahovaním z rozľahlých pozemkov prezidentského paláca do súkromného bytu na Quai Voltaire - ale skutočným dôvodom, prečo sa tento politik preslávil, je jeho schopnosť vyhnúť sa obvineniam z korupcie.
