Znova som v Afganistane, spolu skupinou novinárov; sprevádza nás francúzsky minister obrany Hervé Morin. Neuvidíme všetko, len údolia v provinciách Surobi a Kapisa. Ale to, čo uvidíme, je mimoriadne poučné a protirečí všetkému, čo sa takmer všade tvrdí.
Prvá kapitola, Tora, malá pevnosť na skale neďaleko Kábulu. Víta nás plukovník Benoit Durieux, veliteľ pluku a intelektuál, ideme smerom na severovýchod do provincie Surobi, kde na nás čaká zhromaždenie malikov, miestnych mudrcov. Pozývajú nás na slávnostné otvorenie malej chlapčenskej školy. Množstvo pancierových vozov, ktoré pre nás zmobilizovali, mimoriadna nervozita vojakov a helikoptéry typu Caracal, ktoré nás sem dnes skoro ráno priviezli - leteli sme nízko nad zemou, občas len vo výške 10 metrov - samé neklamné znamenia, že hrozba je vážna.
