SME

V učebni u majstra Shena

O tom, ako sa udial hospodársky zázrak, pred ktorým svet stratil reč.

Aristokratický šmrnc?Aristokratický šmrnc? (Zdroj: TASR/AP)

O súčasnej Číne sa rozpráva vo veľmi rozličných textoch. O svojej krajine však porozprávam ako o dedinke v horách. Pretože tento mýtus o štáte sa traduje medzi ľudom.

Šan-zhai - čínske slovo pre dedinku v horách - označovalo pôvodne hniezdo medzi bralami, ktoré chránili doštené ploty. Neskôr sa toto slovo začalo používať aj v prenesenom zmysle, označovalo chudobný kraj či miesto, kde bývajú chudobní, alebo aj zbojnícky tábor nespadajúci do kompetencie úradov - mimo zákona.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kariéra slova

Za posledné roky urobilo toto slovo kariéru ako skrášľujúca charakteristika kradnutia výrobných patentov. Odkedy prišli do módy lacné, a napriek tomu všetkými potrebnými (a nepotrebnými!) funkciami vybavené horskodedinské mobily, šan-zai čoraz viac preberá význam starého slova napodobňovanie. Dnes označuje pirátske kópie výrobkov, ba aj výrobky určené pre zábavu.

SkryťVypnúť reklamu

Najskôr sa načierno kopírovali značkové výrobky ako Nokia, Samsung či Sony Ericsson, ktoré vtrhli na trh pod zahaľujúcimi názvami (Nokir, Samsing, Suny Ericcsun). Plagiáty šetrili náklady na výskum a vývoj, stáli len asi pätinu ceny originálu a rýchlo obsadili na trhu segment telefónov v nízkych a priemerných cenách. Jeden z najnovších modelov koluje dokonca pod názvom Harvardovej univerzity. Výrobca sa neokúňal a do reklamy dal aj usmievajúceho sa prezidenta Obamu.

Úspech týchto mobilov spustil lavínu skopírovaných digitálnych kamier, MP3 prehrávačov a hracích konzol. Po informačných technológiách začali objavovať svoje dedinky aj ďalšie odvetvia - od instantných rezancov cez lieky a pracie prostriedky až po športovú obuv. V živote Číňanov je pojem dediny v horách všadeprítomný. Dedinské hviezdy, dedinské hity, dedinské televízne programy, dedinské rakety, dedinské štadióny - vtáčie hniezda a tak ďalej. Všetky sa vo veľkom či menšom prezentujú na internete a kúpu vo svojej publicite.

SkryťVypnúť reklamu

Revolučný význam

Keď na čínske územie vstúpil olympijský oheň, vyberaní fakľonosiči s ním bežali do vládou starostlivo ustanovených čínskych miest. Maličká horská obec v stredočínskej provincii Henan pre takú slávu neprichádzala do úvahy, ale zimprovizovala si vlastnú dedinskú ceremóniu. Každý sa mohol zúčastniť, nikto nepotreboval povolenie nejakých úradných miest a všetci boli nemenej hrdí ako tí, čo niesli oheň oficiálny! Video z toho behu s pseudoolympijským ohňom malo na internete obrovský úspech.

Fenomén dedinky v horách neobišiel ani politiku. Počas rokovania Celoštátneho ľudového kongresu sa na internete prihlásil o slovo samozvaný dedinský poslanec s vlastným návrhom zákona. Tento horskodedinský poslanec mal zjavne zmysel pre čierny humor, a skutočne sa dostal k mandátu prostredníctvom volieb. Vyhlásil, že v záujme účasti na práci vlády a parlamentu si zvolal celú rodinu na volebné zhromaždenie a to ho jednohlasne zvolilo za poslanca. Ironická frčka vláde, čo si starostlivo vyberala právoplatných delegátov Ľudového kongresu obidvoch ústredných parlamentných orgánov.

SkryťVypnúť reklamu

Tento fenomén má aj určitý revolučný význam a v tomto zmysle sa dá interpretovať ako konfrontácia kultúry zdola s kultúrou zhora, ako fraškovitá spoločenská revolúcia proti autoritám, proti hlavným smerom a monopolom všetkého druhu. Ak sa na fenomén dedinky v horách dívame ako na revolučný akt spoločensky slabých proti silným, potom sme takú revolúciu celkom nedávno v Číne mali. Hovorím o kultúrnej revolúcii.

Prečo vtedy Mao Ce-tung pustil kultúrnu revolúciu z reťaze? Niektorí ľudia si myslia, že tým chcel vyradiť vnútrostraníckych nepriateľov, iní tvrdia, že už nedokázal znášať byrokraciu a korupciu v rámci komunistickej strany. Mňa zaujíma osoba Maa, povaha vodcu z malých pomerov. Mal síce v rukách absolútnu moc, ale aj tak neboli jeho ambície uspokojené. Celý život v sebe videl proletára a až do smrti prekypoval revolučným duchom kvasenia ľudu. A tak ultraľavicové hnutie, ktoré koncom šesťdesiatych rokov spustil, nazval veľká proletárska kultúrna revolúcia.

SkryťVypnúť reklamu

Pomsta slabých

Kultúrna revolúcia znamenala veľkú šancu pre spoločensky slabých, či, ako sa hovorilo, kvasnice ľudu - pretože teraz sa už bez ohľadu na straty mohli vzbúriť a zvrhnúť z podstavcov silných čiže autority. Stačilo sa postaviť do čela zástupu ľudí, založiť hlavný stan vzbury a dosadiť samého seba za hlavného veliteľa.

Za posledných tridsať rokov stvorila Čína ekonomický zázrak, pred ktorým svet stratil reč. Zvlášť chcem vyzdvihnúť rýchly nástup pirátskej ekonomiky. Tak ako počas kultúrnej revolúcie z noci na ráno vznikali nespočetné hlavné stany vzbury, zakladali ľudia v osemdesiatych rokoch nespočetné súkromné firmy, v ktorých revolučný fanatizmus sčista-jasna vystriedala fanatická snaha o veľké peniaze. Súkromné firmy neznamenali nič menej ako na širokom fronte vedený útok na monopolnú pozíciu štátnych podnikov, presne tak ako boli dedinské výrobky výzvou pre tie značkové.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C2ZAF na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 465
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 115
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 697
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 3 682
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 019
  6. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 2 196
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 742
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 554
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Presunutie rušenia špeciálnej prokuratúry na január poškodí Petra Pellegriniho (vľavo), ak bude kandidátom na prezidenta.Vpravo premiér Robert Fico.

Nemecko potrebovalo na obnovu toľko rokov, koľko sme my stratili. Radostný Sviatok práce!


A dúfajme, že spomedzi tých, ktoré na jeho nenávisť fakt doplatili, tak aj posledná.


11

Kreslí Mikuláš Sliacky.


5
Nataša Holinová

Súdy môžu očakávať ďalšie útoky vládnej moci.


17
  1. Miroslav Ferkl: Na máji záleží
  2. Viktor Pamula: Samosprávy môžu prísť o eurofondy
  3. Radoslav Záhumenský: Rozhľadňa Kamenec: Nový výhľadový skvost nad kopanicami, ktorý si zamilujete
  4. Pavol Kéri: Dole krásna jar a hore zima ako za dávnych čias
  5. Zdravotní Klauni: Smiech, ktorý si dáva načas
  6. Jozef Pivarník: Národný kŕdeľ v tieni extrémizmu: Daniel Bombic alias Danny Kollár a jeho vládna ochrana
  7. Pavol Burda: Whataboutizmus po slovensky
  8. Branko Štefanatný: Ste výsledkom svojho tréningu
  1. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 31 374
  2. Věra Tepličková: Zdá sa, že Slovensko zasa príde o jednu úžasnú, krásnu a múdru ženu 25 600
  3. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície? 22 007
  4. Michael Achberger: Jogurty pod lupou: Pravda, ktorú vám výrobcovia radšej nepovedia 10 667
  5. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 8 465
  6. Miroslav Ferkl: Ficove priznanie 7 527
  7. Ján Šeďo: Tatranské železnice opätovne prekvapujú, alebo ani nie ? 5 852
  8. Jolana Čuláková: V sobotu zabalzamované telo uložili do hrobu a v nedeľu muž nevstal z mŕtvych 5 645
  1. Tupou Ceruzou: Smerákov
  2. Radko Mačuha: Nie, Putin nás neoslobodil a netreba mu ďakovať.
  3. Marcel Rebro: Robert Fico: do Londýna neletím, lebo na britského premiéra nemám čas!
  4. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície?
  5. Věra Tepličková: Logika nepustí alebo Prečo je Eštok ministrom vnútra?
  6. Věra Tepličková: Je čas na kázne
  7. Pavel Macko: Analýza: Je na dosah trvalý a spravodlivý mier?
  8. Věra Tepličková: Kvíz: Ako poznáte naše koaličné politické špičky (súčasné i bývalé)?
SkryťZatvoriť reklamu