SME

V učebni u majstra Shena

O tom, ako sa udial hospodársky zázrak, pred ktorým svet stratil reč.

Aristokratický šmrnc?Aristokratický šmrnc? (Zdroj: TASR/AP)

O súčasnej Číne sa rozpráva vo veľmi rozličných textoch. O svojej krajine však porozprávam ako o dedinke v horách. Pretože tento mýtus o štáte sa traduje medzi ľudom.

Šan-zhai - čínske slovo pre dedinku v horách - označovalo pôvodne hniezdo medzi bralami, ktoré chránili doštené ploty. Neskôr sa toto slovo začalo používať aj v prenesenom zmysle, označovalo chudobný kraj či miesto, kde bývajú chudobní, alebo aj zbojnícky tábor nespadajúci do kompetencie úradov - mimo zákona.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kariéra slova

Za posledné roky urobilo toto slovo kariéru ako skrášľujúca charakteristika kradnutia výrobných patentov. Odkedy prišli do módy lacné, a napriek tomu všetkými potrebnými (a nepotrebnými!) funkciami vybavené horskodedinské mobily, šan-zai čoraz viac preberá význam starého slova napodobňovanie. Dnes označuje pirátske kópie výrobkov, ba aj výrobky určené pre zábavu.

SkryťVypnúť reklamu

Najskôr sa načierno kopírovali značkové výrobky ako Nokia, Samsung či Sony Ericsson, ktoré vtrhli na trh pod zahaľujúcimi názvami (Nokir, Samsing, Suny Ericcsun). Plagiáty šetrili náklady na výskum a vývoj, stáli len asi pätinu ceny originálu a rýchlo obsadili na trhu segment telefónov v nízkych a priemerných cenách. Jeden z najnovších modelov koluje dokonca pod názvom Harvardovej univerzity. Výrobca sa neokúňal a do reklamy dal aj usmievajúceho sa prezidenta Obamu.

Úspech týchto mobilov spustil lavínu skopírovaných digitálnych kamier, MP3 prehrávačov a hracích konzol. Po informačných technológiách začali objavovať svoje dedinky aj ďalšie odvetvia - od instantných rezancov cez lieky a pracie prostriedky až po športovú obuv. V živote Číňanov je pojem dediny v horách všadeprítomný. Dedinské hviezdy, dedinské hity, dedinské televízne programy, dedinské rakety, dedinské štadióny - vtáčie hniezda a tak ďalej. Všetky sa vo veľkom či menšom prezentujú na internete a kúpu vo svojej publicite.

SkryťVypnúť reklamu

Revolučný význam

Keď na čínske územie vstúpil olympijský oheň, vyberaní fakľonosiči s ním bežali do vládou starostlivo ustanovených čínskych miest. Maličká horská obec v stredočínskej provincii Henan pre takú slávu neprichádzala do úvahy, ale zimprovizovala si vlastnú dedinskú ceremóniu. Každý sa mohol zúčastniť, nikto nepotreboval povolenie nejakých úradných miest a všetci boli nemenej hrdí ako tí, čo niesli oheň oficiálny! Video z toho behu s pseudoolympijským ohňom malo na internete obrovský úspech.

Fenomén dedinky v horách neobišiel ani politiku. Počas rokovania Celoštátneho ľudového kongresu sa na internete prihlásil o slovo samozvaný dedinský poslanec s vlastným návrhom zákona. Tento horskodedinský poslanec mal zjavne zmysel pre čierny humor, a skutočne sa dostal k mandátu prostredníctvom volieb. Vyhlásil, že v záujme účasti na práci vlády a parlamentu si zvolal celú rodinu na volebné zhromaždenie a to ho jednohlasne zvolilo za poslanca. Ironická frčka vláde, čo si starostlivo vyberala právoplatných delegátov Ľudového kongresu obidvoch ústredných parlamentných orgánov.

SkryťVypnúť reklamu

Tento fenomén má aj určitý revolučný význam a v tomto zmysle sa dá interpretovať ako konfrontácia kultúry zdola s kultúrou zhora, ako fraškovitá spoločenská revolúcia proti autoritám, proti hlavným smerom a monopolom všetkého druhu. Ak sa na fenomén dedinky v horách dívame ako na revolučný akt spoločensky slabých proti silným, potom sme takú revolúciu celkom nedávno v Číne mali. Hovorím o kultúrnej revolúcii.

Prečo vtedy Mao Ce-tung pustil kultúrnu revolúciu z reťaze? Niektorí ľudia si myslia, že tým chcel vyradiť vnútrostraníckych nepriateľov, iní tvrdia, že už nedokázal znášať byrokraciu a korupciu v rámci komunistickej strany. Mňa zaujíma osoba Maa, povaha vodcu z malých pomerov. Mal síce v rukách absolútnu moc, ale aj tak neboli jeho ambície uspokojené. Celý život v sebe videl proletára a až do smrti prekypoval revolučným duchom kvasenia ľudu. A tak ultraľavicové hnutie, ktoré koncom šesťdesiatych rokov spustil, nazval veľká proletárska kultúrna revolúcia.

SkryťVypnúť reklamu

Pomsta slabých

Kultúrna revolúcia znamenala veľkú šancu pre spoločensky slabých, či, ako sa hovorilo, kvasnice ľudu - pretože teraz sa už bez ohľadu na straty mohli vzbúriť a zvrhnúť z podstavcov silných čiže autority. Stačilo sa postaviť do čela zástupu ľudí, založiť hlavný stan vzbury a dosadiť samého seba za hlavného veliteľa.

Za posledných tridsať rokov stvorila Čína ekonomický zázrak, pred ktorým svet stratil reč. Zvlášť chcem vyzdvihnúť rýchly nástup pirátskej ekonomiky. Tak ako počas kultúrnej revolúcie z noci na ráno vznikali nespočetné hlavné stany vzbury, zakladali ľudia v osemdesiatych rokoch nespočetné súkromné firmy, v ktorých revolučný fanatizmus sčista-jasna vystriedala fanatická snaha o veľké peniaze. Súkromné firmy neznamenali nič menej ako na širokom fronte vedený útok na monopolnú pozíciu štátnych podnikov, presne tak ako boli dedinské výrobky výzvou pre tie značkové.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C2ZAF na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  2. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  3. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  4. Začínal s jednou Feliciou, dnes vozí manažérov z celého sveta
  5. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  7. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Na koho myslíš, keď si pripínaš narcis?
  2. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu
  3. Na Marka oharka do jarka
  4. Najlepšie okamihy svojho života zachytené s HONOR 400 Lite
  5. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  8. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  1. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 14 155
  2. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 12 380
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 381
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 327
  5. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 3 563
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 2 802
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 2 600
  8. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 2 100
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Robert a kolegovia, všetko ok, pokojne pokračujte.


3
Matia Lenická

Trump urobí všetko, aby sa zapísal do histórie. Aj na spôsob cisára Nera.


2
Donald Trump ohlasuje recipročné clá.

Zostáva veriť, že finančné trhy zmenia trajektóriu Trumpovej politiky skôr, než nastanú priveľké škody.


2
Tisíce demonštrantov zablokovali cesty vedúce k Netanjahuovej rezidencii.

V mŕtvom bode Izraela.


1
  1. Jozef Černek: Môj partner nemá telo. Nemá tvár. A predsa napísal so mnou muzikál.
  2. Imunoblog: Zdravé črevo – základ silnej imunity
  3. Peter Greša: Sväté svetlo: stretnutie s chasidmi pri hrobe „zázračného rabína“
  4. Andrea Školudová: NOŽE v kuchyni a Feng Shui
  5. Janka Bittó Cigániková: Transakčnú daň musel nadizajnovať „totálny génius“
  6. Timotej Opálek: Baby Lasagna / Praha
  7. Viktor Pamula: Sociálny štát ? Vtip roka
  8. Ivan R. V. Rumánek: Chamás či Hamás?
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 600
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 246
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 68 317
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 602
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 604
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 707
  7. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 9 293
  8. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 551
  1. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  4. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  5. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  6. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  7. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  8. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
SkryťZatvoriť reklamu